（翻译）《关于学园的女神大人不知为何一直赖在我家这档事》（web）第三卷 第四章(2)

大概是想确认传言的真相吧。
在这样的视线中，只能叹气。
但是，凛似乎并不在意。
确认了一下我在走廊里出现，马上靠近了我，双丘紧紧地抱住我的手臂。
面对巨大的破坏力，心跳一下子加快了。
“翔和君，快走吧！我对今天的便当很有信心。题目是‘天妇罗御膳’。”
“御膳……啊，所以才那么大啊。”
“呵呵，因为是第二学期的第一天，我很有干劲。包里还准备了天妇罗蘸汁和几种盐。”
“准备得太好了吧？”
“不，这点是理所当然的。顺便说一下，翔和君喜欢的汤也用暖瓶是装来了，所以无论什么时候都可以热乎乎的提供。”
“那是不是超出了便当的范筹？”
“呵呵。只是有点讲究而已。”
就像是要求称赞和表扬一样，凛把脑袋凑到我身边。
那一瞬间，我感到周围充满了杀气。
凛似乎也注意到了这一点，一脸惊讶地重新站好。
然后，抱歉地低下了眼睛。
“翔和君，对不起。在学校里，很讨厌这样的吧……”

“不，我觉得现在更重要。话说回来，凛才没事吧？”
“说没事的话……？我和平时一样啊。”
“这样啊，那就好了。”
我把手放在凛的头上摸了一下。
于是，凛的笑容绽放而开。
紧紧地贴在我的手臂上，诶嘿嘿~”发出可爱的声音“。
……没办法啊。
真的……。
虽然总感觉周围的视线，但有了我的原谅这张免罪符的凛，似乎已经决定不在意了。
“若宫，你是不是比夏天更强大了？”
“……现在的凛是最强的。所向无敌。”
“嘛，确实只有那里的空间，感觉不一样啊～”
“……真狡猾。”
大概是被凛触动了吧，藤同学紧紧抓住了健一的衬衫。
一定很害羞吧，有点客气。
注意到了那个情况的健一，抱着藤同学的肩膀靠近自己的身边。
然后，稍稍粗暴地挠了挠藤同学的头，露出了一如既往的爽朗帅气的笑容。
“那我们走吧。就像在学校里双人约会一样，不是很有趣吗？”