（翻译）《关于学园的女神大人不知为何一直赖在我家这档事》（web）第三卷 第三章(3)

结果，在健一搭话后才抬起，如果是健一以外的人的话，就决定无视了吧。
理由很简单——。
“常盘木和若宫在交往吗？”
刚到学校，没怎么说过话的同学们就带着愤怒的笑容问我。
说实话，被问到这件事本身就是预料到的。
和凛度过了那样的暑假。
并不是一直闭门不出，游泳池和庙会……普通的购物也会去。
所以，即使被目击也不奇怪。
因此，第一学期出现的流言蜚语再风行也无可奈何。
所以，第二学期开始后，我就有了被问到各种各样麻烦的事情的觉悟。
“我没想到会扩散到那种程度……”
“如果‘若宫和男人在一起’这样的传言传播开来的话，就会变成这样。现在的时代，有了SNS，信息的传播是无法阻止的。”
“是啊，连平时不跟我说话的人都跟我说话了啊……”
我人生第一次被那么多的人包围。
如果传言的对象不是凛的话，就不会变成这样吧。

我掏出手机，瞥了一眼屏幕。
……没有收到凛的联络吗。
“嘛，我知道你担心的心情！因为是若宫所以一定没问题。”
“……那就好。啊，刚才得救了。谢谢你，健一。”
“哈哈。不用了！”
健一巧妙地分散了被人包围的我，问了一些我容易回答的问题。
多亏了这个，我回答的最多也就是“关系好”、“没有交往”、“邻里交往”之类的。
当然，一起过夜的事实是隐瞒着的。
传播开来一毫米的好事也没有。
我斜眼看着在我旁边微笑着的健一。
平时总是一副令人生气的笑容的健一，现在看起来像真正的帅哥了……。
“嗯，不过我觉得查明各种事情只是时间的问题吧~？”
“……是啊。作为个人的希望，希望能慢慢扩散。”
“嘛，这是不可能的吧。因为是若宫的事，所以不会隐瞒吧，翔和难免会受到好奇的目光。被称为学校第一美少女的高岭之花……嘛，没兴趣的人应该很少吧。”