(翻译)《关于学园的女神大人不知为何一直赖在我家这档事》(web)第三卷 间章(4)
虽然很感谢你的担心……以受伤为前提的话是很可悲的,还是怎么说呢……。
嘛,实际上是弄错了。
我又不擅长运动……。
“我想让翔和君看到我的优点,所以球赛会加油的!”
“差不多吧?”
“之后,我还想在文化祭上开店……啊,还得和琴音一起考虑节目呢。”
“喂,凛……你在听吗?”
“文化祭结束后接下来就是圣诞节了……非常期待!然后呢~”
“真是的,周围都看不见了吧……”
我看着两眼放光的凛,苦笑道。
因为看起来很开心,所以决定默默地听她的计划。
◇◇◇
几天后,凛时隔数周回到了家。
反正明天开始就要去学校了。
又会见面,不会有感伤的心情……。
但是,无论如何都觉得这间狭小的房间很安静……会感到很冷不是心理作用吧。
让我想起夏天的记忆……。
这是我第一次和别人一起度过夏天的记忆。
不知为何,那清晰的情景至今仍在脑海中浮现。
“如果不知道的话,就不会烦恼了……”
我靠在墙上,看到了凛忘记带回去的私人物品。
她看起来很稳重,但却意外地有脱线之处,一想起她,嘴角就自然松了。
我慢慢地拿起手机,打了一个电话。
铃响两声后,“哟色鬼!”传来了嘲弄般的声音。
“健一,我有件事想和你商量……”
就这样,我的暑假静静地迎来了结束。
嘛,实际上是弄错了。
我又不擅长运动……。
“我想让翔和君看到我的优点,所以球赛会加油的!”
“差不多吧?”
“之后,我还想在文化祭上开店……啊,还得和琴音一起考虑节目呢。”
“喂,凛……你在听吗?”
“文化祭结束后接下来就是圣诞节了……非常期待!然后呢~”
“真是的,周围都看不见了吧……”
我看着两眼放光的凛,苦笑道。
因为看起来很开心,所以决定默默地听她的计划。
◇◇◇
几天后,凛时隔数周回到了家。
反正明天开始就要去学校了。
又会见面,不会有感伤的心情……。
但是,无论如何都觉得这间狭小的房间很安静……会感到很冷不是心理作用吧。
让我想起夏天的记忆……。
这是我第一次和别人一起度过夏天的记忆。
不知为何,那清晰的情景至今仍在脑海中浮现。
“如果不知道的话,就不会烦恼了……”
我靠在墙上,看到了凛忘记带回去的私人物品。
她看起来很稳重,但却意外地有脱线之处,一想起她,嘴角就自然松了。
我慢慢地拿起手机,打了一个电话。
铃响两声后,“哟色鬼!”传来了嘲弄般的声音。
“健一,我有件事想和你商量……”
就这样,我的暑假静静地迎来了结束。