克苏鲁原著小说搬运——《关于已故亚瑟·杰尔敏及其家系的事实》(2)
2023-11-22 来源:百合文库
亚瑟·杰尔敏在见到从非洲送来的箱子里的东西之后,就跑到荒地上自焚而亡了。使他自尽的,并不是异常的容貌,而是箱子里装的东西。常人如果长成亚瑟·杰尔敏那个样子,多半是活不下去的,但亚瑟·杰尔敏既是诗人又是学者,他不在乎自己的长相。他的曾祖父罗伯特·杰尔敏(Robert Jermyn)爵士是著名的人类学家,因此亚瑟从小就学富才高,而五代前的当主瓦德·杰尔敏(Wade Jermyn)更是最早踏足刚果一带的探险家,他把自己对刚果的部族、动物、古老习俗的渊博知识写了下来。事实上,瓦德的求知欲近乎疯狂,他对“史前时期在刚果的白人”这个主题进行了奇特的考察,并将结果著作成册,以《对非洲各部族之考察》(Observations on the Several Parts of Africa)一名出版,因而被称为奇人。
这位不知恐惧为何物的探险家最后于1765年被送进了亨廷顿(Huntingdon)的精神病院。
疯狂在杰尔敏家的所有人身上都存在着,人们不禁要庆幸,杰尔敏家的成员不是很多。杰尔敏家没有旁系,亚瑟是最后的嫡子。如果不是这样,那么,在东西送到时亚瑟所行之事的意义,就根本无从得知了。杰尔敏家似乎没有一个长相正常的人——总是有点怪异,亚瑟是最丑的一个,但从家中所藏的祖先肖像画中可以看出,在瓦德之前,祖先的容貌还是很端正的。疯狂也的确是从瓦德那一代开始发源,他在向为数甚少的朋友讲述关于非洲的不可思议之事的时候,会一边欣喜一边颤抖。这种疯狂正表现在他收集了很多普通人根本不会搜集、也不会保存的纪念品和标本上,也表现在他以东方的隐居方式隔离了自己的妻子上。根据瓦德的说法,他的妻子是葡萄牙商人的女儿,和他在非洲相识,她好像很厌恶英国的风习。在瓦德第二次、也是最长的旅行后,把妻子和在非洲生下的幼子一起带回英国,她跟着瓦德进行了第三次、也是最后的旅行,从此就没有回来。
据说这位夫人的脾气十分恶劣,所以就连家里仆人也没有一个清楚地见过她的容貌。在她居住于杰尔敏家的短暂时间里,一直待在宅邸最遥远的一翼,由丈夫亲自照料。事实上,除此之外,瓦德对别的事情都不闻不问,即使是去非洲的时候,除了一个从肯尼亚来的肮脏的黑人妇女,他也不允许别人照顾自己的幼子。而当杰尔敏夫人去世、瓦德归国之后,他的儿子更是由他独自照料。
但瓦德爵士向人讲述的东西,特别是他在茶叙时讲述的东西,都让朋友们觉得他已经陷入了疯狂。在十八世纪那种理性的时代,有识之士认为谈起刚果月色下那异常的景象和怪奇的场面,是一种不智之举——拥有巨大墙壁和立柱的被遗忘都市遍处倾颓、爬满藤蔓,潮湿而沉默的石阶通往地下的宝库和深不可测的黑暗墓穴;而他们认为更加不智的,乃是谈起可能正生活、潜藏在这种地方的生物——那都是些丛林和亵渎的古代都市杂交的产物,就连普林尼(Pliny)也会用怀疑的笔调将它们记载下来。那些生物也可能是些巨大的类人猿,它们占据了这座濒死的、拥有墙壁、立柱、穹顶和诡异雕刻的城市。可瓦德爵士最后一次回国后,每当在“骑士脑袋”(Knight’s Head)酒店三杯下肚,就会开始用令人害怕、非比寻常的热情吹嘘自己在丛林里目睹的东西,以及只有他知道的部族在可怕的废墟里生活的情状。
这位不知恐惧为何物的探险家最后于1765年被送进了亨廷顿(Huntingdon)的精神病院。
疯狂在杰尔敏家的所有人身上都存在着,人们不禁要庆幸,杰尔敏家的成员不是很多。杰尔敏家没有旁系,亚瑟是最后的嫡子。如果不是这样,那么,在东西送到时亚瑟所行之事的意义,就根本无从得知了。杰尔敏家似乎没有一个长相正常的人——总是有点怪异,亚瑟是最丑的一个,但从家中所藏的祖先肖像画中可以看出,在瓦德之前,祖先的容貌还是很端正的。疯狂也的确是从瓦德那一代开始发源,他在向为数甚少的朋友讲述关于非洲的不可思议之事的时候,会一边欣喜一边颤抖。这种疯狂正表现在他收集了很多普通人根本不会搜集、也不会保存的纪念品和标本上,也表现在他以东方的隐居方式隔离了自己的妻子上。根据瓦德的说法,他的妻子是葡萄牙商人的女儿,和他在非洲相识,她好像很厌恶英国的风习。在瓦德第二次、也是最长的旅行后,把妻子和在非洲生下的幼子一起带回英国,她跟着瓦德进行了第三次、也是最后的旅行,从此就没有回来。
据说这位夫人的脾气十分恶劣,所以就连家里仆人也没有一个清楚地见过她的容貌。在她居住于杰尔敏家的短暂时间里,一直待在宅邸最遥远的一翼,由丈夫亲自照料。事实上,除此之外,瓦德对别的事情都不闻不问,即使是去非洲的时候,除了一个从肯尼亚来的肮脏的黑人妇女,他也不允许别人照顾自己的幼子。而当杰尔敏夫人去世、瓦德归国之后,他的儿子更是由他独自照料。
但瓦德爵士向人讲述的东西,特别是他在茶叙时讲述的东西,都让朋友们觉得他已经陷入了疯狂。在十八世纪那种理性的时代,有识之士认为谈起刚果月色下那异常的景象和怪奇的场面,是一种不智之举——拥有巨大墙壁和立柱的被遗忘都市遍处倾颓、爬满藤蔓,潮湿而沉默的石阶通往地下的宝库和深不可测的黑暗墓穴;而他们认为更加不智的,乃是谈起可能正生活、潜藏在这种地方的生物——那都是些丛林和亵渎的古代都市杂交的产物,就连普林尼(Pliny)也会用怀疑的笔调将它们记载下来。那些生物也可能是些巨大的类人猿,它们占据了这座濒死的、拥有墙壁、立柱、穹顶和诡异雕刻的城市。可瓦德爵士最后一次回国后,每当在“骑士脑袋”(Knight’s Head)酒店三杯下肚,就会开始用令人害怕、非比寻常的热情吹嘘自己在丛林里目睹的东西,以及只有他知道的部族在可怕的废墟里生活的情状。