【同人翻译】“有困难的话,就去找‘冬优子酱’的说”Another(7)
吃完乌冬面的小孩子,正趴在桌子上打起了呼噜。
“……喂……你睡啥啊!给我起床!”
就算我再怎么叫唤着,再怎么摇着她,她也还是在睡。
“————!真是的!!”
我掏出手机赶紧拨打了电话,对方当然是——
“喂,你!赶紧到冬优我家里来!不管怎样都给我立刻赶来!!”
——是制作人。
————————————————————————————————
“那,你会好好跟我说明清楚的吧。”
几分钟之后,我一边单手拿着信纸,一边叉着手俯视着大惊失色地赶过来的制作人。
我把小孩子抱到寝室的床上去睡了。看那模样,不睡到早上应该都不会醒。
拜此所赐,现在能够好好谈一谈了。比起问她,现在这么做要更快更准确。
“啊,啊啊,当然。”
被我命令正坐在地板上的制作人这么回答道。
接着他一个人嘟囔着,似乎不知该从什么地方说起。
“唉……这样吧,我来问,你来答。”
“……我知道了。”
我想问的问题堆积如山,但最先问出口的应该是——
“她妈妈是朝日?”
我99%是确信的,但现在应该先问的也只能是这个问题了。
“是的。”
“……果然。……那么,父亲是?……你不会说是你吧。”
“不不不!不是我!你不是已经清楚了吗?读了那封信之后!”
“重要的事情我一件都搞不懂啊!这封信也是!净是写了些自作主张的事!”
我愤怒着把信纸拍向桌面。
“是,是吗。我知道了。总之说来话长。希望你能冷静地听到最后。”
之后,先打了个铺垫的制作人说出口的事,远远超过了我的预想。
————————————————————————————————
“——这就是来龙去脉了。”
“……”
“冬优子?”
“你是喝醉了?”
“……喂……你睡啥啊!给我起床!”
就算我再怎么叫唤着,再怎么摇着她,她也还是在睡。
“————!真是的!!”
我掏出手机赶紧拨打了电话,对方当然是——
“喂,你!赶紧到冬优我家里来!不管怎样都给我立刻赶来!!”
——是制作人。
————————————————————————————————
“那,你会好好跟我说明清楚的吧。”
几分钟之后,我一边单手拿着信纸,一边叉着手俯视着大惊失色地赶过来的制作人。
我把小孩子抱到寝室的床上去睡了。看那模样,不睡到早上应该都不会醒。
拜此所赐,现在能够好好谈一谈了。比起问她,现在这么做要更快更准确。
“啊,啊啊,当然。”
被我命令正坐在地板上的制作人这么回答道。
接着他一个人嘟囔着,似乎不知该从什么地方说起。
“唉……这样吧,我来问,你来答。”
“……我知道了。”
我想问的问题堆积如山,但最先问出口的应该是——
“她妈妈是朝日?”
我99%是确信的,但现在应该先问的也只能是这个问题了。
“是的。”
“……果然。……那么,父亲是?……你不会说是你吧。”
“不不不!不是我!你不是已经清楚了吗?读了那封信之后!”
“重要的事情我一件都搞不懂啊!这封信也是!净是写了些自作主张的事!”
我愤怒着把信纸拍向桌面。
“是,是吗。我知道了。总之说来话长。希望你能冷静地听到最后。”
之后,先打了个铺垫的制作人说出口的事,远远超过了我的预想。
————————————————————————————————
“——这就是来龙去脉了。”
“……”
“冬优子?”
“你是喝醉了?”