【同人翻译】“有困难的话,就去找‘冬优子酱’的说”Another(21)
嘛,要负责任的话,我倒能接受不时照顾一下优爱。但在这以上的事可绝对不要!
“……我这是不是被爱依说的奇怪的话给影响到了啊,真是的。”
明天就打电话让制作人带优爱回去吧。
我才不管她撒不撒娇,无理取闹呢。这世界上不是任性就能解决事情的。
让她学会,不是什么事情都能会称心如意吧,这是个好机会。
这么下定决心的我为了转换心情,向厨房走去,准备从冰箱里拿出自优爱来到我家之后就再也没喝过的啤酒。
“就这么用罐喝酒也太没意思了,还是稍微用个好一点的杯子吧。”
接着我把啤酒罐放在了桌子上,走向了餐具栏的方向。
然后在途中,我踩到了某个东西。
“嗯?”
定睛一看,我踩到了一个白色的东西。
“为什么会掉在这种地方啊,真是的。”
那是优爱拿着的,放有朝日的信的便笺。
信纸露出了一截,因为我不小心踩到了而变得有点起皱了。
我连同便笺一起捡起了信,将写给优爱的只有假名,没有半个汉字的信给摊开之后,又折回到原样,准备放回到便笺里面。
“嗯!……放不进去。有什么东西卡住了?”
我放弃了把信继续塞回去,往便笺里面看了看。
接着我看到便笺的内部有一个就要剥落下来的地方,里面露出了一张纸。
“两重构造?”
仔细一看,便笺的内部有两个小口袋,其中有一个口袋不知道因为什么原因,至今都是紧紧地贴合着的。于是我把里面还放有的另一张信纸掏了出来,然后摊开了。
“…………”
我读了一遍,大概理解了上面些的内容。
接着我再读了一遍,不漏一字一句地认真读了。
一滴,两滴,不知不觉间,我的眼泪滴到了信纸上,下面的文字都模糊了。
最后,我的视野变得模糊一片。
“……什么啊。……净是,写些任性的话……让我觉得难受……明明只是个朝日而已……真是狂妄自大了!”
“……我这是不是被爱依说的奇怪的话给影响到了啊,真是的。”
明天就打电话让制作人带优爱回去吧。
我才不管她撒不撒娇,无理取闹呢。这世界上不是任性就能解决事情的。
让她学会,不是什么事情都能会称心如意吧,这是个好机会。
这么下定决心的我为了转换心情,向厨房走去,准备从冰箱里拿出自优爱来到我家之后就再也没喝过的啤酒。
“就这么用罐喝酒也太没意思了,还是稍微用个好一点的杯子吧。”
接着我把啤酒罐放在了桌子上,走向了餐具栏的方向。
然后在途中,我踩到了某个东西。
“嗯?”
定睛一看,我踩到了一个白色的东西。
“为什么会掉在这种地方啊,真是的。”
那是优爱拿着的,放有朝日的信的便笺。
信纸露出了一截,因为我不小心踩到了而变得有点起皱了。
我连同便笺一起捡起了信,将写给优爱的只有假名,没有半个汉字的信给摊开之后,又折回到原样,准备放回到便笺里面。
“嗯!……放不进去。有什么东西卡住了?”
我放弃了把信继续塞回去,往便笺里面看了看。
接着我看到便笺的内部有一个就要剥落下来的地方,里面露出了一张纸。
“两重构造?”
仔细一看,便笺的内部有两个小口袋,其中有一个口袋不知道因为什么原因,至今都是紧紧地贴合着的。于是我把里面还放有的另一张信纸掏了出来,然后摊开了。
“…………”
我读了一遍,大概理解了上面些的内容。
接着我再读了一遍,不漏一字一句地认真读了。
一滴,两滴,不知不觉间,我的眼泪滴到了信纸上,下面的文字都模糊了。
最后,我的视野变得模糊一片。
“……什么啊。……净是,写些任性的话……让我觉得难受……明明只是个朝日而已……真是狂妄自大了!”