山姆·威尔斯的超英生涯插曲 | 2021雨果奖最佳短中篇提名(18)

至少这次山姆没有窜起来。
“我知道。”山姆说。他也从工资名单里知道这个人的名字叫兰斯。
兰斯皱了一下眉头。接着他的神色放松了。“很好。她需要更多朋友，”他看了麦克一眼，“跟往常一样，谢谢。”
“当然。”麦克吓了一跳，赶紧去准备。
“你怎么这么神出鬼没的？”
“抓住时机而已。你本来大概还要过一分钟才会转过身来。”
“那又怎样？你能看到未来？”山姆开玩笑道。
“只能看到最糟糕的可能性。”兰斯说。“确切地说，更像是瞥到一眼画面。”
观看山姆目瞪口呆。
“你能看见未来画面？”山姆一直认为预言能力是那些狡猾的财务顾问编出来的小说。
“是啊，有了这种特异功能，交朋友就难了。”兰斯说道，拿起麦克刚放在他面前的啤酒杯喝了一大口。“最糟糕的局面通常不会发生，但做好最坏打算可以预防很多问题。”
“所以在上次那起事故中，楼顶出现非现实，你就知道要把行人挡在外面？”
兰斯点头。“我在团队里的职责就是确保平民的安全。”

“压在车子下的那个少年——”
“在所有可能性中不是最坏的结果。”
“那最坏的结果是？”
兰斯又喝了一大口，眼睛直视前方，放在吧台上的手握紧拳头，青筋暴露。“你还是不知道为好。”
山姆不知道怎么接话。他啜吸着苏打水，试图只去想两分钟前感受到的那种温暖友谊。很有效。持续了大概三十秒钟。但他的叛逆思想最终回到了赛勒斯这个话题。
“你难道不想问我这个虫洞我们是怎么关闭的吗？”兰斯突然问道。
“不想问。”山姆说。“不知道反而好些，我想。”
兰斯第一次对他微笑了一下。“很好。那你刚才在担心什么呢？”
“赛勒斯。”
兰斯的微笑消失了。“他会好起来的。”山姆张开嘴刚想问‘怎么会好起来？’，但被兰斯的目光打断了。“我需要这么去相信，山姆。虽然我都看到了。”
山姆点点头。他理解。过去三个月来，他自己就是靠着一丝希望幸存下来的。
“你知道吗，是我们几个人成立这个团队的？”兰斯问道。山姆摇摇头。“我，赛勒斯，还有拉娜。我们想以身作则，让世界知道怎么回事。证明我们也是常人，也属于这里。”他的双肩耷拉了下去。“有时候我觉得我们在白费力气。”