2019雨果奖最佳短中篇提名作 | 地球上最后的时光（下）

关注微信公众号：不存在科幻（ID：non-exist-SF），回复关键词“创作谈”或“雨果奖”，会有惊喜出现！
今天是雨果奖周的最后一天！
本周，我们已经连续发布了4篇雨果奖小说，分别是：
2019雨果奖最佳短篇小说《女巫的遁逃异世界实用纲要指南》
2019雨果奖最佳短中篇小说《倘若初战未捷，何妨再接再厉》
2019雨果奖最佳短篇提名作《乔治·华盛顿的九颗黑人牙的不为人知的生涯》
2019雨果奖最佳短中篇提名作《唯一无害的庞然大物》
今天我们将投喂2019年雨果奖最佳短中篇小说提名作《Nine Last Days on Planet Earth》！
故事从外星植物入侵地球开始，讲述了主人公与家人朋友一同经历的九次“末日”。哪怕你的人生被天翻地覆，那也只是你人生的经历，而不是真正的末日。
在留言中和我们聊聊你的阅读感受！
*也欢迎添加未来局接待员微信：FAA-110，在“不存在科幻”小说讨论群中参与小说讨论。
作 者 简 介
达里尔·格雷戈里（Daryl Gregory）居住在美国华盛顿州西雅图市，是一名美国科幻奇幻作家以及漫画作者，凭借中篇小说《安然无恙》获得雪莉·杰克逊奖和世界奇幻奖，凭借长篇小说《Pandemonium》获得过世界奇幻奖和菲利普·K·迪克奖提名。他的短中篇小说《Nine Last Days on Planet Earth》获得雨果奖提名。除了写作，他还创作了电影相关漫画，如“德古拉”和“人猿星球”。
译者 | 耿辉 校对 | 何锐 责编 | 孙薇
地球上九段最后的时光（下）
1994
在哥伦布下了飞机，劳-泰才把心放下。虽然不起作用，但是多兰一直试着安抚他。整个行程他一直想象某些有关部门命令飞行员掉头，送他们返回印度尼西亚。一位教职人员会对他们说，愚蠢的美国人，同性恋没有资格成为父母。然后他们会从从他手中夺走婴儿。
后来劳-泰抱着孩子从登机通道现身，看见母亲，两人不约而同地泪流满面。
他缓缓把女儿放在母亲怀里，“妈妈，这是克里斯蒂娜。克里斯蒂娜，这是——再问一遍，怎么称呼来着？”他在跟母亲打趣。
“咪咪[4]！”母亲把脸凑近女婴，低声说，“我是你的咪咪！”
一个小麦肤色的男人笑意盈盈，留着整洁的黑色山羊胡，主动跟劳-泰握手，“恭喜，劳-泰。你让你母亲感到非常非常幸福。”这是马库斯，妈妈的新婚丈夫，至少比她年轻五岁。他母亲四十六岁，仍然身体灵活，颇为性感。劳-泰以前没见过母亲的这位第三任丈夫，不知道母亲会带他来机场。此时此刻还得应付这位“外人”，他心中闪过一丝不快，可是随即又告诉自己别在意，盛大的日子不值得这样小气。
多兰一手拎着一个行李袋说，“我们成功了。”
劳-泰用力亲吻他，在新几内亚，他们不敢公开表达情感，“还有十八年的路要走。”