山姆·威尔斯的超英生涯插曲 | 2021雨果奖最佳短中篇提名(15)
有时候山姆觉得根本毫无进展。
管他呢。山姆不再对成为新闻人物感兴趣了。当然,他仍然保留梦想的一部分——也许还是很大的部分——哪天成为一个英雄。但他制定了新的个人规则,与这个梦想并不一致。比如忽略关于主力队伍的所有短信,不惜代价避开救援行动,以及事后从不打听他们的事。
他仍然可以听见压在汽车底下那个少年的尖叫声。
但身为超英也挺不错。他已经选好了非官方的超英制服:一件黑色纽扣衬衫,配以橙黄相间的三角围巾。他将他的新超英徽章别在胸前的口袋上,心里感到有些骄傲。他鼓起勇气,联络了以前的几个朋友,也与赛勒斯保持着短信联系。他们一直计划外出喝咖啡,但由于城内到处都出现了微型虫洞,他们不得不再三推迟日期。
“接着试,山姆。”米兰达说。山姆试图只让右手小拇指燃烧。
山姆最喜欢的是办公室工作。没错,工作时间很长,混乱令人沮丧,薪水也很可怜,但至少他不必担心因为自己莫名得来的“天赋”而丢掉饭碗。每天早上他花几个小时整理另外一堆文件,根据错误归档的费用报告、未付发票以及工资单慢慢构建一个数字的叙事。他也了解了一些有趣的事情。比如超英团队的偿付能力总是时好时坏不可预测,与受公众的欢迎程度存在直接关联,但最后总会安度难关,因为警方和消防部门乐于让超英们先去对付现实中断问题。还有,申请加入团队的面试只是走个形式而已。
“我不是随随便便给你寄超英申请表的,你不知道吧。”米兰达说。“要找个又有超能力又有注册会计执照的人才不容易。”
“但赛勒斯他——”
“他还算机灵,没有跟我争执。”
山姆心想,那为什么大家还试图劝他不要加入?
管他呢。
他还几乎与所有团队成员成了朋友,甚至包括丹妮尔。如果她觉得米兰达和山姆工作太晚了,她就会熄灭办公室的灯光。她和山姆算是不打不相识,两人后来发现他们都热爱钢琴爵士乐,经常用短信进行长时间对话,谈论相关技巧及艺术家。山姆甚至学会了用美国手语诅咒发誓。
“不错,但你双手着火时还能打哑语吗?”米兰达问道。他们正在反复练习隔膜运动。
但渐渐地,山姆开始计划未来。说的是团队的未来。至少指财务方面。开设投资账户,跟进那些尚未支付的发票。他甚至与米兰达合办了一个博客,为超英提供各种财务建议,面试那些“特异功能”不太明显的人士。不管有多么奇怪。他们最近遇到一名女士,对方能够变成蚱蜢,但仅仅是腰部以上。
这些事情的工作量很大,但都是为了贯彻团队的使命,即改变公众对超英的看法。
管他呢。山姆不再对成为新闻人物感兴趣了。当然,他仍然保留梦想的一部分——也许还是很大的部分——哪天成为一个英雄。但他制定了新的个人规则,与这个梦想并不一致。比如忽略关于主力队伍的所有短信,不惜代价避开救援行动,以及事后从不打听他们的事。
他仍然可以听见压在汽车底下那个少年的尖叫声。
但身为超英也挺不错。他已经选好了非官方的超英制服:一件黑色纽扣衬衫,配以橙黄相间的三角围巾。他将他的新超英徽章别在胸前的口袋上,心里感到有些骄傲。他鼓起勇气,联络了以前的几个朋友,也与赛勒斯保持着短信联系。他们一直计划外出喝咖啡,但由于城内到处都出现了微型虫洞,他们不得不再三推迟日期。
“接着试,山姆。”米兰达说。山姆试图只让右手小拇指燃烧。
山姆最喜欢的是办公室工作。没错,工作时间很长,混乱令人沮丧,薪水也很可怜,但至少他不必担心因为自己莫名得来的“天赋”而丢掉饭碗。每天早上他花几个小时整理另外一堆文件,根据错误归档的费用报告、未付发票以及工资单慢慢构建一个数字的叙事。他也了解了一些有趣的事情。比如超英团队的偿付能力总是时好时坏不可预测,与受公众的欢迎程度存在直接关联,但最后总会安度难关,因为警方和消防部门乐于让超英们先去对付现实中断问题。还有,申请加入团队的面试只是走个形式而已。
“我不是随随便便给你寄超英申请表的,你不知道吧。”米兰达说。“要找个又有超能力又有注册会计执照的人才不容易。”
“但赛勒斯他——”
“他还算机灵,没有跟我争执。”
山姆心想,那为什么大家还试图劝他不要加入?
管他呢。
他还几乎与所有团队成员成了朋友,甚至包括丹妮尔。如果她觉得米兰达和山姆工作太晚了,她就会熄灭办公室的灯光。她和山姆算是不打不相识,两人后来发现他们都热爱钢琴爵士乐,经常用短信进行长时间对话,谈论相关技巧及艺术家。山姆甚至学会了用美国手语诅咒发誓。
“不错,但你双手着火时还能打哑语吗?”米兰达问道。他们正在反复练习隔膜运动。
但渐渐地,山姆开始计划未来。说的是团队的未来。至少指财务方面。开设投资账户,跟进那些尚未支付的发票。他甚至与米兰达合办了一个博客,为超英提供各种财务建议,面试那些“特异功能”不太明显的人士。不管有多么奇怪。他们最近遇到一名女士,对方能够变成蚱蜢,但仅仅是腰部以上。
这些事情的工作量很大,但都是为了贯彻团队的使命,即改变公众对超英的看法。