战锤犯罪系列长篇小说《血脉》第十八章(渣翻)(6)
布莱希特想了一会儿,然后面无表情地点点头。“那就收手吧。”
“我不能。”
“收手吧,你自己也说,没人能帮你。”
“你没去过那个仓库。”
“我很高兴我没去过”布莱希特向前倾了倾身子。“我知道你想干什么,但是你会害得自己被杀,想想米娅。想想纳西。你被利用了。还有更糟糕的事情也会发生在我们身上,看看鲍罗迪纳吧。”
“但细胞排水就在运作,就在我们说话的这个时候,有人的血,脊髓被抽出来”。
“这样的是永远都会发生。你不能解决掉所有的违法犯罪行为,但这个城市太大了,我的朋友。对我们任何人来说都太大了。”
齐达罗夫盯着他半空的杯子。“还有一些事情困扰着我。当乌德米尔跟我说话时,我可以发誓她是真诚的。她谈及她儿子的方式。我通常不会弄错这样的事情。而且没有人能告诉我为什么她和莫尔达赫在一起,他们显然厌恶对方,而且一直都是如此。这都是谎言。我很肯定,真相就在某处。”布莱希特笑了,并向服务员打手势,要在上一轮酒。“你在给自己挖坟掘墓。如果你想让我在这方面提供帮助,那就别想了。我会为你做很多事,齐多,但我不会螳臂当车和贾兹克作对。”