翻译：YOASOBI-もしも命が描けたら的原著剧本(12)

月人「我不擅长画人像。」
星子「那、那、那……那就画这个烤鸡肉串。」
月人「烤鸡肉串？？」
星子「就这份葱烤的行吧！！」
星子拿起一串葱烤鸡肉串给他看。
月人「真的要画烤鸡肉串？」
星子「不然就画我的脸。」
月人「……那还是画烤鸡肉串吧。」
他就现场画起烤鸡肉串来。
月人「这个样子如何？」
星子「要我老实说吗？」
月人「是的。」
星子「看起来非常非常棒。」
月人「棒是说烤鸡肉串还是说我的画？」
星子「你的画啦！！比起我手边的烤鸡肉串，你画的葱都栩栩如生。」

月人「……真没想到画个烤鸡肉串能得到如此褒奖。」
星子「你画的这么好，不会画人像真是太可惜了。」
月人「说的是呢。」
星子「想要画的人肯定很多。」
月人「没有这样的人。」
星子「我就想让你画呀。」
月人「啊？」
星子「不过你不肯画看起来有深层的理由，以后找个时间再画吧。」
月人「……我可承诺不了你。」
星子「果然呢，我对月人你非常感兴趣。」
月人「真的吗？」
【月人】
一周一次的聚餐变成一周两次，一周三次。
不再只是夜里喝酒，休息日也会一起开车去买东西。