翻译：YOASOBI-もしも命が描けたら的原著剧本(11)

月人「某一天？」
星子「那天我的叔母看穿了我在假装幸福。」
月人「！原来如此……」
星子「她和我说：『假装幸福也没啥不可以……勉强的话就算了哟』」
月人「……」
星子「她还说：『不过，有一天你能脱掉这重重的衣服就更好了。』」
月人「……」
星子「叔母一直由着我假装幸福。」
月人「这样啊……」
星子「打算一直假装幸福来着，其实我早已沉浸在幸福之中。」
月人「……这样啊……和我不同」
星子「月人你有一天也能不再假装就好了。」
月人「我没事。就这样挺好。」

之前在条桌前对坐的二人，变成星子坐到月人的身旁。
星子「你就没啥兴趣爱好吗？」
因为星子的脸不再那么近了，月人本已打开的心门再次关闭。
月人「没有。」
星子「说明书：说谎时回话特别快。」
月人「没这回事。」
星子「到目前为止所有的坦诚对话，都是假的。假的假的假的~~~」
月人「我的确喜欢过画画。但是现在已经不画了。」
星子「再画画看吧。」
月人「不要。」
星子「总之，就画画吧。把今天的想法画出来。」
她把纸和笔递给月人。
星子「随便啥，画什么都行。啊，画我的脸吧。」