【翻译】破晓之群星·序曲(3)

这会所在的地方是附近的公园。
不知什么时候雨停了，但是天空依然漂浮着乌云。
“到此为止了吗……”
看着手里的六张卡片，男人的目光里染上了绝望。
仅有四张，能对抗他们吗？
男人已经见识过了那些家伙的强大。
正因为如此，才变得不安。
即使是想交给别人，也不可能拜托一般人做这种事。
面对当前的情况，他实在是束手无策。
这样下去卡片会被他们处理掉的。哪怕只有一点点也好，自己这边必须是占优势的一方。
但是……给谁？
男人很烦恼。
交给青年的四张卡，会被送往那人所属的组织吧。
一个人一张，共四个人的份。
战力不足是肯定的。
到底，该怎么办………

“——大叔，你这不是全身湿透了吗！？”
是女性的声音。男人慌忙回头看去。
长发，一双水汪汪的眼睛，从身高来看，大概是中学生。
“去躲雨吧。”
少女牵着男人的手，把他带进了土管（※原文如此，具体是什么不太确定）里。
里面还有一名少年。
少年和少女，在这么狭小的地方里，究竟在干什么呢？（译者注：打牌的世界，能干什么？笑）
“是谁？”少年问。
眼睛微微眯起，明显是在警惕着男人。
“路过的大叔啊。”尽管没有拜托她，少女却回答了。
少年不由得一边困惑地挠着头，一边叹气。
男人亦是有些诧然：“你啊，难道没学过不能跟着陌生人走吗？”
“没什么吧？我没跟你走，我是带你来了。”