【翻译】破晓之群星·序曲(2)

与对方的距离岌岌可危。
总之，还不可以被抓住。
男人在拐角处向右跑，然后绕到胡同的后面。
马上就要到和他约定的地方了。
如果不把这些卡托付给他们，就无法对抗那些人。
如果不能传递下去的话，这个世界就会这样结束吧。
男人盯着自己手上，这个透明箱子里的卡片。数量是10张。
一想到世界的命运就取决于这些东西，说实话，真是感觉岂有此理。
“在这里。”
一个青年在岔路口向他招手示意。
发现了青年身影的男人立马躲在了暗处。
整理好乱了的呼吸和衣服，男人轻轻地坐下。
体力已经到极限了。如果没有这个青年招手的话，自己大概会被抓住的吧。
“……是你来了吗？”
“是的。从对面传来了枪声，我害怕是你……”

“是吗？”
“那么，那些卡片呢？”
男人取出透明箱子，随后打开了盖子。
“就是这个。”
“十张……吗？”
“我只准备了这么多，剩下的都被他们处理了。”
男人把卡片一张一张地交给青年。
交出第一张的瞬间，卡片上发出了白色的光辉。
“这是……！”
“反应了吗？太好了。”
男人一边调整呼吸，一边慢慢地把卡片递给对方。
第二张、第三张、第四张……
嘭！
可以听到清晰的枪声。视线所及之处，有子弹打进了附近房子的墙壁。
“可恶！已经注意到了吗？”
男人不禁咂舌，青年也同样跑起来，逃出了追兵的伏击。
那之后，两个人再也没有相遇过。
男人终究还是没坚持住，跪倒在地。体力已经到达极限了。