[翻译][世界新闻周刊]谁分开了红海

《世界新闻周刊》（Weekly World News，WWN）是一个已经停止发行的美国超市小报，以报道奇闻轶事、荒诞的新闻而闻名。该周刊综合了奇怪的新闻与专栏，其中许多内容都未经一般的新闻查证程序。《世界新闻周刊》的纸本已经停刊，不过仍以网站的形式继续存在。由于其荒诞不经的内容，该周刊被称为美国历史上最富创意的报纸。在2004年以 前，《世界新闻周刊》从不公开怀疑自己报道的真实性。不过2004年开始，该刊开始加注警语：“为了娱乐起见，请读者暂时抛开自己的不信任”（the reader should suspend disbelief for the sake of enjoyment）。译者特将此刊部分内容译介至本网站以飨广大看热闹不嫌事大的吃瓜群众（大嘘），如无特别说明，读者与译者均应当将译文内容均视为虚假新闻，切勿当真。