百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 续篇 - 89 -(2)

2023-10-31翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
“数A和物理……”(译注:数A包括概率与排列组合、整数性质和图形性质)
似乎对理科彻底没辙。
别看我也并不擅长那两门,是扎实复习以后才考了个好成绩。
我不太会辅导人复习不过现在也不能放着马上就要哭出来的女孩不管。
而且反正这周末亮介学长忙着搬家所以不会叫我出去也不让我过去,说实话挺闲的。
“那就让我帮帮忙?不过也不是我很会的科目也就不知道能不能帮上忙……”
“真的么!?”
“这周六去你家或来我家吧。”
“嗯!谢谢你彩梦酱!”
听我那么一说花恋酱一脸明显特—别高兴的表情了。
那就周六去你家吧?花恋酱这样问了我以后我立马答应。
那样说好那就10点去车站迎她以后,总感觉旁边有人盯着我瞧。
嗯?我这么想着回过头去看到了眼泪汪汪的沢渡君。
★☆★
““打扰了—!””
“我爸妈我弟都出门了所以说就在客厅复习吧。我屋里,没有很大的桌子啊。”
“欸—。”
“沢渡君,你要有意见那就回去吧?”
周六早上,我带着花恋酱顺便带着沢渡君回到了家里。沢渡君的话是他都哭出来了没办法。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 续篇 - 89 -


姑且已经跟亮介学长报告了。好像是因为花恋酱在也就并不是独处所以安心了,他也说着“……可以吧,加油”一脸总有点同情的表情给我打气了。
是有些只有辅导过沢渡君学习的学长才知道的情况吧。
带着俩人进了客厅,我在准备喝的。
俩人很像是感觉稀奇地看了一圈客厅,可我们家就是没啥特别的普通家庭啊没什么值钱玩意呀。我可不知道是在期待些什么。
我跟俩人上了茶以后很快掏出特意编好的题,要求他俩在一定时间里做完。
结果跟你想的一样。
我感觉花恋酱卡在差一步的地方所以复习复习就很像是能通过补考,沢渡君的话……你懂的。
跟认认真真听我蹩脚的说明一点点地好好理解着的花恋酱相反的是沢渡君就不懂就是弄不懂很难办。
我能说实话?
沢渡君,你这是重上高二比较好的水平啊。
补习补习没准比较好。不过就连老师能不能解决我都不知道。
总觉得痛起来了。
回去的时候把题和答案给他俩,跟他俩说自己努力试试吧以后那一天结束了。
……心累。
沢渡君,明明你就是能考上咱们学校所以说应该是有初中的基础……为什么呀……
我已经一边躺在自己床上一边愣愣瞧着花恋酱给我的小册子了。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 续篇 - 89 -


猜你喜欢