译文:画布上的黑星,丙烯颜料仿作——Damien Angelica Walters(5)
这,同样,也是一种开始:撑在画架上的空白画布,布满颜料形成的微小丘陵和盆地——新生的异界风景的调色板,精心挑选的画笔,一罐溶剂,空气中变幻形状的背景音乐。
尼维娅从一侧轻叩她的头到另一侧,转动她的肩膀。她把描绘怪异景色的画作撑在搭有空白画布的画架旁,再次检查了调色板里的颜色。除了画作中的黄色,既然她创作此等风景时没用这颜色,这次她也不用。她不确定她的选择是否正确;她准备依照本能行动,相信它有着它自己的目的。并且无论如何,她早已知道自己调不出那颜色。
她选好画笔开始绘画。两个小时后,她站在画架前,眉头皱起嘴角下拉。没有门扉敞开的感觉,或是滑往别处的体验。她按住胸口,因其中的空空落落而表情扭曲。
她的复制品中的比例全错了。自远处看,它们表现尚可,但凑近了却发现星辰的形状略显歪曲,太阳不是完美的圆形,天穹的雾霭太过压抑,鹅卵石摆错了位置,并且到处都找不到黄色的迹象。她前后来回踱步数次以确信这些。
她一只手擦过前额,将两幅画都从画架上取下靠在墙壁上。彼此紧挨着时,它们间的差异仍然如故:半个房间远的距离上看注意不到;两尺远时则极度明显。这令她想起试图复制那符号和特别的黄色并失败的经历,令她惧怕她是否曾有过机会却把它完全搞砸了。
幕间之二,找寻开始的丝丝缕缕:派对,尼维娅认识的艺术家,她不认识的艺术家,塞满啤酒的冰箱,摆满装薯片的碗、装切片蔬菜的盘子和超市买来的鹰嘴豆泥的桌子。
她穿过房间,加入欢声笑语。偶然听到并记下了几个名字。没人认出它是什么,却在晚些时候经由消失在人群中的某人挤入她的手中——一小片写有名字和电话号码的纸张。
诸如此类的开始:三张画布,三份复制,没有一幅与她原本的相同,而门扉仍旧关闭。
幕间之三,并非开始的开始:一通电话,仿佛被拉扯变形的太妃糖的响铃间隙的空白,铃声停下一个沙哑的声音说道“你好”时骤然停顿的呼吸。
“请问是艾薇·米兰德(Ivy Milland)吗?”尼维娅问道,一只手握拳放于胸前,
“是的。”
“我是尼维娅·斯科特,西蒙的朋友。西蒙·菲利普斯(Simon Phillips)?你不认识我但另一位朋友告诉了我你的名字,而我希望你能同我讲讲,面试。我收到了邀请函可我不确定我该做什么。我不是想作弊,倘若你能给我任何建议…”
尼维娅从一侧轻叩她的头到另一侧,转动她的肩膀。她把描绘怪异景色的画作撑在搭有空白画布的画架旁,再次检查了调色板里的颜色。除了画作中的黄色,既然她创作此等风景时没用这颜色,这次她也不用。她不确定她的选择是否正确;她准备依照本能行动,相信它有着它自己的目的。并且无论如何,她早已知道自己调不出那颜色。
她选好画笔开始绘画。两个小时后,她站在画架前,眉头皱起嘴角下拉。没有门扉敞开的感觉,或是滑往别处的体验。她按住胸口,因其中的空空落落而表情扭曲。
她的复制品中的比例全错了。自远处看,它们表现尚可,但凑近了却发现星辰的形状略显歪曲,太阳不是完美的圆形,天穹的雾霭太过压抑,鹅卵石摆错了位置,并且到处都找不到黄色的迹象。她前后来回踱步数次以确信这些。
她一只手擦过前额,将两幅画都从画架上取下靠在墙壁上。彼此紧挨着时,它们间的差异仍然如故:半个房间远的距离上看注意不到;两尺远时则极度明显。这令她想起试图复制那符号和特别的黄色并失败的经历,令她惧怕她是否曾有过机会却把它完全搞砸了。
幕间之二,找寻开始的丝丝缕缕:派对,尼维娅认识的艺术家,她不认识的艺术家,塞满啤酒的冰箱,摆满装薯片的碗、装切片蔬菜的盘子和超市买来的鹰嘴豆泥的桌子。
她穿过房间,加入欢声笑语。偶然听到并记下了几个名字。没人认出它是什么,却在晚些时候经由消失在人群中的某人挤入她的手中——一小片写有名字和电话号码的纸张。
诸如此类的开始:三张画布,三份复制,没有一幅与她原本的相同,而门扉仍旧关闭。
幕间之三,并非开始的开始:一通电话,仿佛被拉扯变形的太妃糖的响铃间隙的空白,铃声停下一个沙哑的声音说道“你好”时骤然停顿的呼吸。
“请问是艾薇·米兰德(Ivy Milland)吗?”尼维娅问道,一只手握拳放于胸前,
“是的。”
“我是尼维娅·斯科特,西蒙的朋友。西蒙·菲利普斯(Simon Phillips)?你不认识我但另一位朋友告诉了我你的名字,而我希望你能同我讲讲,面试。我收到了邀请函可我不确定我该做什么。我不是想作弊,倘若你能给我任何建议…”