志怪故事·夜谭随录（三十三）(9)

有一天，宜春忽然哭泣着对霍筠说：“我起初身患疮疾，得到郎君治疗得以痊愈，才不顾羞惭以身相许，报答郎君的大德。谁料中途我们又要分离，叫人痛心万分。”霍筠惊骇地说：“你怎么说出这种话？”宜春说；“缘份已尽，还有什么话好说！幸而留下这孩子，接承你霍家的香火。今夜我就要同你永别了。”霍筠悲苦万分，哽咽说不出话来。蕊儿也在旁边哭泣，更增辛酸。一会儿，太太出来，挽住宜春便走，嘱咐霍筠说：“郎君不要空自悲伤，好自保重，四十年后，当可再聚。很快走出大门，门前已停着一辆牛犊车。牛犊一身黄毛，长得很小，两只角只有茧栗那么大。车子也不大，却很华美，光亮照人。一家十几个人都坐上去，却不觉得拥挤，小车也不觉得窄小。一个老翁拿着鞭子驾车，车行得很快，转瞬即逝。而宜春与蕊儿的哭泣声，还恍惚在耳边回响。霍筠痴呆站立，失声痛哭，家人怎么也劝不住，强扶进门，却见高楼园宅都化为乌有。
只存几间破屋，满地荆棘。一家人惊万分，才知道遇上了妖怪。然而遗留下来的黄金白银却很多，霍筠另外购买了座大园宅，仍不失为豪富之家。后来霍筠当上了县尹，颇有政绩，转迁刺史。儿子也能继承父志，书香不断，但终究不能明白四十年后再聚的说法果真会怎样。