西氏游记(叁-3.沙漠之海)(3)
2023-10-27 来源:百合文库
对于法兰克或者其他基督徒来说,他们能够参与到马萨瓦的红海贸易,已经是极大的幸运。以前要用珍贵的黄金从芝州人那里获得的香料和瓷器,在这里可以靠地中海的贸易品交换过来,而交换比能让威尼斯人都觉得满意。更不用说这片海域里随处可见的珊瑚礁意味着什么。
越来越多的基督徒商人来到红海,但在塞法杰停靠的连百分之一都没有,这导致西塞罗和临时调派的水手们碌碌无为。法尤姆埃米尔终于下决心将这个赔钱的私人港口转让。
他和萨瓦金埃米尔家族联姻,港口作为聘礼的一部分。后者作为撒拉森帝国南部制衡马萨瓦埃米尔的主要力量,则以萨那海峡十年通行权作为嫁妆——他和赫宰麦王朝的哈里发有千丝万缕的联系,大约在10世纪,他们的祖先是亲兄弟。
赫宰麦哈里发的祖先在建立赫宰麦王朝之前,一直是萨瓦金到马萨瓦之间的一名谢赫。这个无畏的穆斯林依靠个人才智和“真主的保佑”[5],30年内建立了西起阿希尔,东抵马喀斯特,南至萨那海峡,北至海湾海峡[6]的赫宰麦王朝。
法尤姆埃米尔不要牛羊而要通行权,是为了组建一支属于法尤姆自己的船队进行贸易。他曾在给伊本·萨利赫的书信中提到,已经厌倦了无休止的等待好运上门。伊本也支持这个计划,并建议他与萨瓦金埃米尔联姻。
整个船队由四艘撒拉森单桅船和一艘芝州船组成,共计二百名水手,四十名其他成员。这和西塞罗当初一艘船的规模差不多。更糟糕的是,这些乘员,无论是水手还是医生、数学家、随船阿訇或者厨子都严重缺乏航行训练。西塞罗在行纪中对此表达了担忧:
越来越多的基督徒商人来到红海,但在塞法杰停靠的连百分之一都没有,这导致西塞罗和临时调派的水手们碌碌无为。法尤姆埃米尔终于下决心将这个赔钱的私人港口转让。
他和萨瓦金埃米尔家族联姻,港口作为聘礼的一部分。后者作为撒拉森帝国南部制衡马萨瓦埃米尔的主要力量,则以萨那海峡十年通行权作为嫁妆——他和赫宰麦王朝的哈里发有千丝万缕的联系,大约在10世纪,他们的祖先是亲兄弟。
赫宰麦哈里发的祖先在建立赫宰麦王朝之前,一直是萨瓦金到马萨瓦之间的一名谢赫。这个无畏的穆斯林依靠个人才智和“真主的保佑”[5],30年内建立了西起阿希尔,东抵马喀斯特,南至萨那海峡,北至海湾海峡[6]的赫宰麦王朝。
法尤姆埃米尔不要牛羊而要通行权,是为了组建一支属于法尤姆自己的船队进行贸易。他曾在给伊本·萨利赫的书信中提到,已经厌倦了无休止的等待好运上门。伊本也支持这个计划,并建议他与萨瓦金埃米尔联姻。
整个船队由四艘撒拉森单桅船和一艘芝州船组成,共计二百名水手,四十名其他成员。这和西塞罗当初一艘船的规模差不多。更糟糕的是,这些乘员,无论是水手还是医生、数学家、随船阿訇或者厨子都严重缺乏航行训练。西塞罗在行纪中对此表达了担忧: