[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 续篇 - 85 -(2)

我是想着该让他再礼貌点儿瞪了过去，可是坐在我旁边的学长一脸认真又有礼貌地在等着他开口。
抿起嘴，嗯嗯嗯……地念叨着看我一眼以后我爸一脸快哭出来的扭曲表情，然后再看学长又皱起眉。
然后就那样一脸不待见的我爸好歹跟学长说话了。
……真心求你别瞪了。
“橘君……是吧。”
“是。”
“……毕竟还是学生……交往得节制点儿吧……说真的我可是觉得彩梦交男友什么的还太早……”
“我可是马上就18了啊。”
“彩梦你闭上嘴吧。”
什么意思啊。他觉得我几岁跟人交往才行啊。
不，就算他不同意我可是也不会分的。
学长没被我爸的态度镇住，认真点头答应了他的要求。
“那是自然的。因为我也在考虑想要认真地与彩梦同学交往所以我向伯父保证我会用心对待她的。”
“……！学长……”
认真那么说了的学长的诚实性格让我心头一紧了。也不管什么是在爸妈面前的我感动地朝学长看过去……啊—，喜欢你。
真是的为什么这么帅—呢。顶不住。
你瞧你瞧！这个人就是我男友！就是认真温柔又诚实的棒得很的人！我都很想这么说着跟什么人吹了。干脆跟爸妈吹也行。想吹给他们听。
……够了呀……太喜欢你了。
没说出来不过在想什么似乎早就全写脸上了。学长发现我那么看他以后腼腆一笑，然后我也害羞地笑着回了他。

学长真可爱……喜欢你。
“彩梦—你也是啊！你也要把作为女孩的端庄……喂—你在听吗彩梦！给我看着这边！”
我爸在说着什么不过我就光看着学长。
说了爸你真吵以后我爸已经眼泛泪光了。
我妈很中意学长，一有事就说让他来我们家坐坐，学长送我回家的时候还问他要不要一起吃晚饭。
我妈似乎也很早就已经发现了我有喜欢的人，跟她说了交到男友以后她一直高兴得跟自己遇到好事一样，还愿给我们加油。
不过她还在说绝对不能影响学习。
我爸果然还是没什么好脸色，不过听我妈说了“你带谁来他都会那样的所以说你不用管他”以后我现在也就没理他。
也想跟我爸搞好关的学长系每次见到都在跟他打招呼顺便搭话。不过我爸的反应就是让我很难过呢。
真是有够过分啊。学长跟他说话他就孩子气地转头看一边当没听到。太离谱了吧？
我跟我妈在提醒我爸注意他那太让人看不下去又没大人样儿的态度，不过和真偶尔会觉得我爸可怜地瞧着他在那以后坐客厅里闹别扭。
和真本来就认识学长，也是因为麻烦他帮过忙好像对我们交往没什么意见。
就像是警戒心强的狗狗会慢慢习惯跟什么人在一起，我爸要花上长年累月的时间，才能认可学长觉得他好。