志怪故事·夜谭随录（二十一）

67，春秋楼
有某个大官，他的姓名籍贯已失传，为人耿直刚正。未得志时，曾客游边塞地区，在归化城某将军手下当幕僚，主宾之间感情十分融洽。每逢谈论史事，谈到古代的忠臣烈，他就激昂慷慨，同事们偷偷听见后，没有不掩口失笑的，笑他迂腐透顶。只有将军始终敬重他，遇什么事都向他请教。正好陀罗海营里建造一所关帝庙竣工了，将军请他写一篇碑文，对他说：“我是一个没读过书的满洲人，请你代我执笔。”他说：“关帝威灵，遍及世界。我读过古今无数碑文，写的都是颂扬忠义，千篇一律，如出一辙。想找一篇匠心独运，阐发关帝所以成圣为神的道理的，至今没有一篇。请你借我一间清洁的房间，准备好十天的食物，我一定为你写好这篇文章。”将军大喜，说：“先生行文一气呵成，无须修改，具有超凡出众的才能。这一间庙宇，正需要凭借尔的文章，才可传之不朽。”于是从营房中整理了一间三开间的洁净通气的大房间，准备好所有的日用品，安排了两个男僮侍候，不叫不得随意进屋。