志怪故事·夜谭随录（二十）

64，陈守备
四川姓陈的守备被派去防守西藏地区，三年后换防归来。在西藏时得到一面镜子，如茶盆一般大，放在黑暗的屋里，光芒四射，像秋月一样明亮皎洁，陈守备非常珍爱。提督岳钟琪听说后向陈索讨，陈不肯给他，岳钟琪想要陷害他。陈守备因忧愤成疾，两眼都瞎了。最终镜子被他的女婿偷去，不知最后到什么地方去了。
65，青衣女鬼
姑苏人颜勿三字图怜，说他家乡有位姓管的青年人，因为邻居家有个少妇长得漂亮，千方百计想要见见。一天，他又到墙头上偷看，只那少妇正在屋檐下缠丝【将纺织用的丝线缠起来】，双眉紧锁，眼泪汪汪，满面愁容。她的婆婆在屋里唠唠叨叨地数落她，管某于是同情少妇而痛恨她的婆婆。正在这时，有一个身着青衣的妇人，从厅堂的侧门出来，满脸笑容，径直走进佛堂，向佛礼拜，无论是下拜还是起立，身子都笔直生硬，如同僵尸。管见状大惊，知道她不是活人，更加注意地观察。妇人拜完佛，就转身到屋檐下，向少妇用两手比划圈圈的形状，还用手屡屡指点厕所的方向。少妇停止缠丝，像是在思索什么。随即泪下如雨，很快就起身往厕所去。矮墙只及肩高，管某从高处往下看，看得一清二楚。少妇进了厕所后，就解开缠足布，把它系在横梁上。那个青衣妇人又出现在她旁边，洋洋得意。