【文言文】《昔于墟落》翻译(2)

一•栖息在村落里
我小的时候就跟随我的父亲迁到了这个村落，那个时候村民们都不亲近外人。我早晚学习（如何做一个大家闺秀）和织布。本来每天就很无聊了，我想要逃跑到外面的世界去。但世事难以预料，（没想到竟让我）遇见了他。那个时候，（他）手里撑着一把玉石雕刻精细的伞，（整个人）就好像画中的谪仙降临到这个世界上，这就是涵音。他的笑脸可以说是像花一样，容貌可以说是举世无双。他美如冠玉，貌比潘安。他（容颜的美丽程度）和普通人相比，不像男子，但是却胜过了美女。他说：“你的父母一定会因此担心你的，早点回家才是正确的做法。”虽然被他所迷，我尚且存在着理智，就不满意地说：“我一个人没有让自己快乐起来的方法。”涵音沉默了。过了一会儿，他说：“我陪着你，给你快乐，这样可以吗？”我对这感到惊异，就说：“你不欺骗我吗？是真话吗？是真的吗？

”他勾起嘴角来浅浅地笑，说：“如果不是这样的话，我就马上离开。”
所以我待在这里，只是因为他说的话。
二•在村落里娱乐
他真的陪着我，给我快乐，我忽然发觉人的一生是非常有乐趣的，快乐也是在人生之中的。我早晚学习和织布，空闲的时候就和他一起去游玩，真是非常快乐！
涵音不擅长武术，只是擅长唱戏文，还会跳一些（戏中的）舞。我经常拿这件事来讥笑他。
那个时候他和我一起沉迷在快乐之中，而在村落里面嬉戏。
三•在村落里烦恼
岁月转眼过去，我马上就要成年了。父亲想要把我许配给他以前的朋友的孩子。父母之命，媒妁之言，（即使）我想要拒绝这件事情，但是其实是不能的。我不忍心让他玷污我，自己内心非常悲伤。曾经想要嫁人，但真的提到婚嫁，却变成了祸患，仔细想来，什么姻缘都是害人的魔鬼。