[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 79 -(2)

“欸，你的爷爷过来？”在我这么问了时，橘学长当时跟我说的是“双亲都工作繁忙啊。毕竟我是那种麻烦祖父母照顾的人。”
我听说橘学长跟他哥的爸妈似乎俩人都是警官跟检察官这样的正儿八经的精英。
学长说过的橘哥因为是长子就一个人背起了爸妈的期待似乎就是那么来的。情况是橘哥回应了那样的期待顺利走上精英道路，等到明年上大四以后会备考法学研究生。
然后学长跟我说自己中考不幸没考上第一志愿所以不小心辜负了爸妈的期待时我一不留神批评了学长。
希望别那么看不起自己。不如说学长足够厉害了。说到底学习是为了自己，不是为了爹妈。因为孩子就不是方便家长的工具人！
学长当时对着我隔着电话的说教笑出了声。
为什么笑呢！？这可不是该笑的时候啊！
“不过我现在认为进入这所高中真的很好。眨眼工夫的3年时间啊。”
我也那么觉得。
毕竟跟乙女游戏里的彩梦一样进了女校的话一定没法跟学长关系好到这份儿上吧，应该就没法尝到恋爱的味道了。
喜欢上学长真的很好。
知道恋爱的味道真的很好。就算是我自己也能挺起胸说是场不错的单恋。
假如分开的时候到了，我应该一定能看着前面走出去。

“结束啦。”
美容院的镜子上映出了黑发的自己。
☆★☆
第二天早上，我已经在隔着镜子瞧自己普通的脸了。
……想用自己本来的样子说再见不过不化妆已经来不了了。因为素颜感觉就跟没穿衣服一样。
“……退一百步也得自然妆……！”
我把平时会粗画的眼线随便一画，就光化了淡妆。彻底甩开想化得更明显的欲望以后拿起包，我出门去学校了。
咔哒哐当……在这种轻轨的声音跟列车员的广播声回响着的车厢里。玩手机啊看书啊，看情况还有人一早就很疲惫。情况跟平时一样。
上学时间车厢里人有点多。不过那样也并不是满员所以车厢里还算空。
明明是那样我后面的中年社畜却已经紧紧贴在了我背后。刚想着哼哧哼哧的离谱喘气声真吵……那家伙就在后面了。
“…………”
啊—以前是那样。我呢，以前很普通的时候经常遭罪……
该死的要不使劲踩他脚吧……
今天这么个日子我一早就已经遭遇了变态。已经隔着裙子在被人摸了。
变态就总是会盯上似乎很老实的女孩呢……果然黑发不行不是吗。自然妆不行不是吗！
到了明天就算只有化妆也绝对要浓回去！