[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 75 -

作者：カクヨメ@スズキアカネ
翻译/校对：伊理户遥
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？ – 这就是别人说的抓住胃袋吗。我做的炸鸡块还相当厉害啊。
我不懂“这样的话啊”什么意思。
我一脸惊得说不出话的表情抬头看了波良哥。
波良哥清爽地冲我笑了。
欸，啥认真的？还是说在逗我呢？
“以前就一直觉得彩梦酱很好啊我。彩梦酱饭做得很好吃，我很喜欢居家的女孩啊。”
“……波良哥吃过我做的饭来着？”
“和真从拿来的便当里分给我吃过啊。那家伙本来相当不愿分给我吃不过吃过以后我就懂了。我懂了彩梦酱做的饭很好吃所以想独占的心情啊。”
原来如此。吃过那些炸鸡块吧。
可是和真以前一直想独占那么多吗。贪吃鬼。会胖吃啊长点儿心。
……我做的炸鸡块里有着吸引男生的什么吗。
不，错了。
这就是抓住了胃袋的情况吗？