继姊 | 第56届美国星云奖最佳短中篇提名(4)

暂且还没离弃，有一回，莉萨曾经这样对我说。但这只是因为我们一直争吵不休；连她都明白这不可能。我和西雅尔自出生以来就一直是朋友。没有别的存在——无论是女人还是伙伴，甚至是一只受宠的猎犬——能在他心中占据一席之地超过五年。
“加林，”等房中再无别人时，西雅尔说，“我需要你的帮忙。”
我不知是该单膝跪地，还是该一个箭步冲过去，抱紧他的胳膊。不过无论配合哪个动作，我要说的话都是一样的，所以我并没有动，就这么说道：“当然可以，陛下。”
他从窗口转过身来，面对着我，忧郁的神情与他的面容并不相称，就像戴了一副不合适的面具：“你必须找到我妻子的继姊，带她进宫。”
“遵命，”我还没来得及领会他话中的含义，便不假思索地说。然后我反应过来，全身每一根肌肉都随之绷紧了，“西雅尔，为什么啊？”
他眨了眨眼，脸上浮现出一种更为熟悉的表情：显然心意已决的冷酷之色。“不关你的事。”
一阵怒气涌上我心头，这种怒气我以往只感受过一次——只允许自己感受过一次。我压下心中的愤怒，任凭怒意如往日一样在胸中堆积酝酿。毕竟，对他而言，确实如此；与他其余的吩咐相比，我没什么理由对这个命令更加在意。

如今他成了国王，哪些问题敢问出口，我还得掂量掂量：“王后陛下知道你——”
“当然不知道。”痛苦再次从他脸上一闪而过，然后便被别的表情掩盖住了，“千万别让她发现。”
有时，深得国王信任是件十分凶险的事，尤其是当王后因此痛恨你的时候。
尤其是当她痛恨你是天经地义的时候。
“那是自然，陛下。”我决定鞠个躬，“我该找个什么借口离开呢？”
“我估计你都用不着找借口，”他说，“我昨天从清早到傍晚一直在外面打猎，她甚至连问都没问过我在哪儿。这些日子，除了夫人小姐们聊的八卦以外，我妻子对什么事都不太上心。”
听出他声音里的轻蔑，我眨了眨眼睛。以前我听他提及艾拉王后时，莫不是带着深切的敬慕与爱意。他在她面前的这种盲目曾经让我颇感恼火，不过当然了，我对此只字未提。我无权从西雅尔那里夺走任何东西，包括他的幸福。
不过说实话，我也不应对此感到惊诧。毕竟，他和艾拉王后大婚已近五年了。
看到王后的一名侍女在我门口等候时，我也同样没觉得惊诧。
千万别让她发现，还真是。
那侍女略带嘲弄地向我行了个屈膝礼。艾美莉无论做什么事都是一副嘲弄的姿态，仿佛她认为城堡里人人都很可笑，而她之所以会充当王后的侍女，仅仅是因为她觉得有趣。“王后陛下请您前往她的客厅。”