【片羽汉化】野人转生 18话“冒险者与肉料理”

【原作：野人（日本）】
【汉化：片羽汉化组】
【文源：Syosetu小说家】
【翻译：秋叶原Blog中文微博】
【校对和润色：秋叶原Blog中文微博】
18话 冒险者与肉料理
冒险者从事各种各样的副业。
冒险者草菅人命地杀人。
在这里，人命被轻易地消耗和补充。
要想不被盯上，就只能继续显示力量了。
我深深地叹了口气。
「来吧！」
在不受欢迎的贫民窟小巷里，我一边弯着食指一边挑衅着对方。对，我就是要这种中二的感觉。
两个劫匪受到挑衅后慢慢从空荡荡的街道现身，如同夜深人静时突然从厨房碗碟影子下冒出来的蟑螂。
我承认以为不会接连遭到袭击的想法很一厢情愿，仅仅和阿尔进入贫民窟没多久我们就被跟踪。
我还没有坚强到变成像故事主人公那样的全能感。支开一无所知的阿尔让他先回旅馆，而我决定留下，按照这儿的「礼仪」解决问题。
对方没有做出特别的反应就拔出了剑。没有啰嗦的宣言，也没有夸张的神色。