【片羽汉化】野人转生 31话“智者之肩”

【原作：野人（日本）】
【汉化：片羽汉化组】
【文源：Syosetu小说家】
【翻译：秋叶原Blog中文微博】
【校对和润色：秋叶原Blog中文微博】
31话 智者之肩
幸运的是，我现在是暴发户。足以支付治疗费，但是不想和教会扯上关系。结果被克莱雅奴女士看破了。她告诉我，当我觉得讨厌的时候，脸上就会浮现出可以察觉到的表情。
「小国或边境地区的教会不会有这种情况，放心吧。」
「什么意思?」
被派遣到小国和边境的神父，大部分都是在权力斗争中输掉本钱的失败者，或者是过于清贫而被周围的人嘲笑的人。
在权力之争中败北的家伙被拔掉了獠牙，想做也做不了恶。据说用心清贫的人，虽然是拘谨而狂热的信奉者，但基本都是好人。
而教会的影响力很强的地方，即使是贵族也不能轻易出手，而神父们也已经堕落。
与那些地方相比，小国的教会是相当不错的。
交了钱，不管被说什么，只要不顶嘴就行。因此，小国的教会一般不会有问题。
不行，完全不能放心。教堂的黑暗太深了。已经不是说黑的程度了，是像柏油一样的又黑又黏的家伙。