【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第十四章(6)
小宝宝胖乎乎,皱起的脸从裹布里露出来,Sherlock低头看向小宝宝,更加仔细的观察她的脸。
“我想现在你们并不是很期待我对小宝宝跟你们俩的惊人相似度发出感叹,”Sherlock说道,朝小宝宝的准父母邪笑。
“如果你这样做了,我也不会感到意外!”Mary笑着说道,“她跟我,我们俩都经历了太多,我想我们俩都迫切需要好好睡个美容觉。”
“我不同意,”John柔声说道,“我从没见过像你们俩这样漂亮的人。”
Mary下巴微微颤动,倾身在John的脸颊上落下轻轻一吻。
Sherlock跟Molly不约而同的转头看向对方,对视了好一会,最终,Molly清了清嗓子,记住自己的身份。
“这个,嗯,我想我们最好让小Miss Watson吃点东西了,或许我们可以整理一下房间?”
“我想这是在说我,”Sherlock对着床上的三个Watson笑了笑,“真是恭喜了...你们三个。”
“谢谢你,Holmes,能来这里陪我们,”John感激的笑着说道。
Sherlock点点头,很快离开房间,下了楼在客厅里徘徊,翻了翻Watson的一些教科书,看向窗外漆黑的街道,现在已经半夜了,几乎没人在走动,大概又一小时过去了,Sherlock才终于听到下楼的脚步声。
Molly深深呼出一口气,下了楼走到门口,“嗯,鉴于Doctor Watson知道该怎么做,我想我只需要明天过来看一下事情是不是还顺利就好了,我相信我在这里的工作已经都完成了!Elizabeth吃了点奶后现在正睡得香甜,希望Mary也一样吃点东西好好休息。”
Sherlock快步朝Molly走去,带着温柔的笑容,“今晚要不是有你在,我都不确定事情是否还能这么顺利。”
“我想现在你们并不是很期待我对小宝宝跟你们俩的惊人相似度发出感叹,”Sherlock说道,朝小宝宝的准父母邪笑。
“如果你这样做了,我也不会感到意外!”Mary笑着说道,“她跟我,我们俩都经历了太多,我想我们俩都迫切需要好好睡个美容觉。”
“我不同意,”John柔声说道,“我从没见过像你们俩这样漂亮的人。”
Mary下巴微微颤动,倾身在John的脸颊上落下轻轻一吻。
Sherlock跟Molly不约而同的转头看向对方,对视了好一会,最终,Molly清了清嗓子,记住自己的身份。
“这个,嗯,我想我们最好让小Miss Watson吃点东西了,或许我们可以整理一下房间?”
“我想这是在说我,”Sherlock对着床上的三个Watson笑了笑,“真是恭喜了...你们三个。”
“谢谢你,Holmes,能来这里陪我们,”John感激的笑着说道。
Sherlock点点头,很快离开房间,下了楼在客厅里徘徊,翻了翻Watson的一些教科书,看向窗外漆黑的街道,现在已经半夜了,几乎没人在走动,大概又一小时过去了,Sherlock才终于听到下楼的脚步声。
Molly深深呼出一口气,下了楼走到门口,“嗯,鉴于Doctor Watson知道该怎么做,我想我只需要明天过来看一下事情是不是还顺利就好了,我相信我在这里的工作已经都完成了!Elizabeth吃了点奶后现在正睡得香甜,希望Mary也一样吃点东西好好休息。”
Sherlock快步朝Molly走去,带着温柔的笑容,“今晚要不是有你在,我都不确定事情是否还能这么顺利。”