（上）《黄衣王》剧本（1999年出版）(21)

卡西露达：（呵欠）好。那你就替他站完岗吧。（转身离开）
布莱姆查斯：可是，我却恐惧那哈利湖边，卡尔克萨立于遥岸！
卡西露达：（凌厉地转身）什么？你说什么？
布莱姆查斯：（生硬地，好似在背诵）
卡尔克萨将她的高塔
投映在哈利湖水上的天空
夜晚的月亮
在他们的影子后无声降落。
（指向湖）看！
卡西露达：我看到了！我看到了。如果其他人也能看到，那代表什么？它还能是一个幻景吗？
布莱姆查斯：如果我们两人都看到那就不是幻景，陛下。那是真的。
卡西露达：那一切都晚了！但等等，我还没找到黄印。
布莱姆查斯：（严肃地）或许还有时间拯救我们？
卡西露达：黄印不能被找见。我必须和我儿子泰尔谈谈，看看他从祭司那里了解到了什么。
布莱姆查斯：（咧嘴笑）是啊！
卡西露达：或许他最后还是有点用。

布莱姆查斯：每个人都自有用处，你不觉得吗？
卡西露达：（向左走，喃喃自语）对，泰尔或许知道什么。我夹在瑙陶巴和阿东尼斯之间进退两难。
（卡西露达从左下）
布莱姆查斯：（在卡西露达背后喊）晚安，尊贵的女王！夜晚过去又是美好的一天，双日升起来了！
落幕。
本文转载自：https://trow.cc/board/showtopic=27502