百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 66 -(4)

2023-06-15翻译轻小说乙女游戏女主爽文 来源:百合文库
橘学长那句话让我感觉自己的脸一口气发烫了。
毕竟被他那样看什么的我都不知道,明明能说是这样的状况我却已经很势利感到高兴了。
不知道什么我很高兴的橘学长还在严厉地看着高三女生们,皱着眉头跟很无语一样长长叹了口气。
“……擅自地诋毁她有什么意思啊,这种发散备考压力的方式在我看来很过分……没有想到你们是这样的人啊。”
“……!”
“啊—!早苗!”
我还想着高三女生们里的一个人被橘学长骂了以后,表情扭曲得快哭出来了吗,她就跑过走廊逃跑了。另一个人追在她后面过去了。
被丢下的我就那样不说话一直僵着,可是橘学长看了我这边让我把腰挺得更直了。
“……好像把你卷进来了对不住啊。”
“欸?没事,那种事啊。”
“毕竟是你啊会想着‘毕竟是考前’体贴我吧,可这次我也是当事人啊。我说过的吧,不对我说才是在添麻烦啊。”
“啊—好疼—。“
橘学长轻轻戳了我脑袋。
接着摸了我的脑袋。
大棒加萝卜吗,太舒服让我不由得闭上了眼。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 66 -


橘学长就那样把手放在我脑袋上,看了一圈周围的人。
挨个看了刚才一直在看这边热闹的学生。
“……关于这件事有什么不满那就过来找我……还有人继续通过无趣的流言中伤她的话我不会放过他啊。”
那个时候被橘学长摸着脑袋的我脸一直朝下,也就没看到学长的表情,不过听由佳跟凛说,似乎是相当凶的表情。
那天放学时,我被学长叫着一起回家了。
毕竟是橘学长会跟我道歉的吧我这么想了啊跟我想的一样。
“那两个人是我和沙织的中学同学啊,我和沙织分手时也稍微吵闹过啊。没想到做出了这种事……把你卷进来对不住。”
“停!请学长不要道歉啊!因为就不是学长的错。”
“……不过。”
“非常感谢,愿意保护我……我啊,很高兴。”
“……我只是做了理所当然的事。”
我道谢以后橘学长有点害羞地看了别处。
那个样子很可爱让我笑出来以后,橘学长说着“别笑啊”提醒了我。
所以说用那么没干劲的表情瞪过来也不吓人啊。
跟橘学长一起回去时他一定会送我到家。一开始我还一直很客气,但最近想尽可能多在一起一会儿让我不客气了,麻烦他送了就老实说谢谢。

[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 本篇 - 66 -


猜你喜欢