[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 44 -(4)

“或许你听我哥说了，直到去年我还在跟沙织交往……我们初中时是一个级部的，可我没考上第一志愿所以擦身而过的时候增多了……最后一年也等同于音信不通。”
“啊……是，这样啊……”
虽说是过去的事我也不想听。
因为沙织同学是知道橘学长过去的人。
就算明白嫉妒也没办法我那什么，也成了很像是会带出漆黑丑陋感情的不乐意心情。
难不成，他难不成想说复合了吗。
为了跟我说这个才一直在等么？
我成了下意识地想对着橘学长的下一句堵住耳朵的心情了。
“所以说我和她没什么啊，关系早已结束了……今天也只是上的补习班一样才一起回来了。”
“欸……”
“我一直不想让你误会啊。”
“……欸。”
哐当咣当哐当咣当……轻轨进站，然后门开以后橘学长从后面推着我上了车。
车上有很多加完班回家看上去很累的社畜，为了不被人挤到橘学长在帮我挡着所以我很轻松。
明明这样的情境放在平常我就该心跳乱地不行了……
……这个时候我的脑袋却一直一片空白。

到最近的车站以前我和橘学长都没说话。
我本来想让打算送我到家的学长直接回去结果还是被他送了，我们在我家门前告别了。
“学长，非常感谢你送我回来……请你回家以后立刻泡澡恢复体温啊。”
“知道了……晚安田端。”
“……晚安。”
我盯着橘学长慢慢回去的背影看了半晌。
……为什么就不希望让我误会呢。
……会让我期待啊这样的话……我可希望你能收起话里有话的态度啊……
不行了，明明我知道更加喜欢的话只会让自己难受。
我喜欢你学长。
为什么会喜欢上你呢。
明明我这么个路人当不了你的女主角。
总有一天我能忘记这份心意吗。
放弃你的那天会来到吗。
我啊，已经静静留下了泪水。