[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐，可是不起眼的路人该做些什么呢？- 本篇 - 44 -(3)

我简直像是在训弟弟一样提醒了，橘学长却很意外然后轻轻笑了。
“我会小心啊……今天我哥又跟你提升学的事了吗？”
“没有没有，我跟他说了也会考虑升学以后他光抱怨一句就完事了。”
“我哥的调查结果厉害得让你改变主意了吗。”
“不是啦……跟学长说过的一样，我觉得顽固不好啊，我也打算去别的大学看看再重新决定就业还是升学……只是觉得应该好好考虑一下将来啊，绝不是受你哥的论文影响啊。”
“是这样吗。”
说起来这样单独跟橘学长好好聊天是多久以前的事呢……从球技大会前以来所以是一个月前吗？
……能像这样说话还能到多久以后呢。
想到这事以后胸口又闷闷的了。
我小心着不让橘学长发现轻轻地深呼吸了。
学长想都想不到我在想这种事什么的吧。
“说起来你下个月会去休学旅行吗？”
“是这样的，会去京都啊。”
“别太过头啊。”
“第二句就说这话是什么意思啊。”
“我不在啊，行动时要注意些……”
“学长心里的我到底有多么让你担心啊。”

爱担心的橘学长提起修学旅行立刻叮嘱了“别太过头啊”，理解不能。
已经唔唔地皱起眉的我想起个事抬头看了橘学长。
“对了！橘学长，我们会去京都清水寺啊我会给你发像是能保佑学业的照片啊！我会把保佑分给你的。”
“……好啊，我会期待的。”
橘学长柔和地微笑了。
以前没像这样见他笑过，不过最近橘学长很常对我笑了，我一看他笑就连我自己也被勾着笑了起来。
因为他对我笑时我很高兴不是。
距离很近地直接看了他笑容的我心跳加快了，我小心着不被发现地深呼吸打算冷静下来却半晌没收住心。
然后走到车站，我们已经在候车室等轻轨了，跟我一样一直在等轻轨的橘学长下定决心似地开了口。
他以前就已经一直想说什么了所以我不着急地一直等着……不过会是什么事呢。
“……关于沙织的事啊。”
“……欸？”
沙织同学的名字突然冒了出来让我的心上冻似地老实了。
……啥？
为什么这时提沙织同学呢？
我已经成了那种不想听他说的心情了，学长却不在意地继续说了。