[翻译笔记][三校稿]装乖妹妹和她家兄的日常 - 1 - （附简介）(4)

“我才不管啊—，听败犬瞎嚎谁受得了。”
“唔—唔—，明白了……那好，这样做。”
很突然，她从我腿上下去，绕到了我后面。
做什么？
很突然，她从后面抱住我，脑袋搁在我肩上。
“！？”
“哎呀哎呀，看得出动摇了呢？被我抱住很开心吗？”
“太，太热了啊。”
“哼~嗯……那样说的家伙就这样对付—！”
“！？”
很柔软的什么压在头上——这哪能集中注意力啊—！
心理状态彻底受影响，我在本来没问题的地方接连失误。
妹妹在那期间追赶过来——要凉。这样输掉的话，我不知道她会膨胀到什么程度。
不管怎么说都足够重现小学低年级时（记得是奥赛罗，第一次输了）的偶发事件啊。
……没办法。
“那什么——弥生。”
“干嘛。事到如今，哭着求饶什么的我不听——”
“——喜欢你。”
“！？”
效果显著！明显地正在动摇。
……不否定是把双刃剑。最近，一回想我的精神就会受到伤害吧。

不过现在，眼下的胜利更加重要。
解决当下之后随便。明天的事啊，应该交给明天的自己处理，嗯。
——哎？
弥生的样子有些奇怪。我一想到是不是满脸通红一言不发了，她正抱着我这边的胳膊就比刚才更用力了——瞬间，她的话袭击了我的耳垂。
“——我也——爱你。”
“！？”
效果显著！
心脏的声音很激烈，甚至连我自己都能明白。
然后她接着补刀。
“——泡澡啊，之后一起去吧？”
“唔—。”
大意地不小心死机了。
因为这个破绽——被超车，败北。
凉，凉了……何，何等失态……
战战兢兢地回头后，我看到的是满脸通红，同时在夸耀胜利的妹妹。
“真，真脏啊！那手法可犯规了吧—！！”
“才，才不想被司说—！什，什，什么……啊！！‘这种事不能轻易说出口’，初中时，这样说教了我的是谁啊—！！”
“唔—……算，算了吧。好了，放开我啊。差不多，晚饭的准备要——”