【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第八章(4)
“很高兴你们能玩得开心,我也一样!”Molly说道,三人一起朝街上走去,“关于巴茨医院新进X-光射线机器的演讲真是太精彩了!我已经等不及要跟Mr. Holmes讨论讨论了。”
Rebecca笑着摇摇头,“你们俩还真的是天造地设的一对!”
Molly一进门就看到Sherlock闭眼躺在沙发上,回头看向正在摘帽子的她妈妈和她妹妹,低声打着唇语道,“他正在思考。”三人相视一笑,她妈妈说她先去厨房泡点茶出来。
Molly悄悄的朝沙发走去,双手搁在沙发椅把上,轻柔说道,“哈喽,亲爱的,我只想跟你说下我回来了,关于X光射线机器的演讲真是太精彩了,后面我再跟你说说细节,也许等你破案之后。”她记起Sherlock晚上打算外出,希望解决他现在接手的这个案子。
“嗯,后面再说...太好了,”Sherlock喃喃道,没有睁眼。
Molly朝他微笑,虽然Sherlock看不到,“那我就不打扰你了,让你安静思考。”
Molly正打算转身离开,不知怎的,她的手指划过已经被Sherlock自己搅的微微乱的头发里抓了抓,要将手移开的时候,他丈夫闪电般迅速的轻轻抓住她的手腕,不让她离开,吓了Molly一小跳。
“继续抓我的头发,拜托了,”Sherlock漫不经心的说道。
Molly愣在原地,瞪大眼睛低头看着Sherlock。Sherlock一定是觉察到了她的犹豫,因为他睁眼看向她,继续说道,“这是很好的一幅描绘夫妻间亲密时刻的画面,”Sherlock轻声说道,“也许这是你经常会做的事情...在我思考的时候。”
Molly艰难的咽下口水,最终点点头,看向Sherlock,“嗯,我想你说的没错,呃,那你好好思考,”Molly笑着说道,小心翼翼的将手搁在他头上,手指陷进他浓密的卷发里,脸颊不可避免的泛起红晕。
Rebecca笑着摇摇头,“你们俩还真的是天造地设的一对!”
Molly一进门就看到Sherlock闭眼躺在沙发上,回头看向正在摘帽子的她妈妈和她妹妹,低声打着唇语道,“他正在思考。”三人相视一笑,她妈妈说她先去厨房泡点茶出来。
Molly悄悄的朝沙发走去,双手搁在沙发椅把上,轻柔说道,“哈喽,亲爱的,我只想跟你说下我回来了,关于X光射线机器的演讲真是太精彩了,后面我再跟你说说细节,也许等你破案之后。”她记起Sherlock晚上打算外出,希望解决他现在接手的这个案子。
“嗯,后面再说...太好了,”Sherlock喃喃道,没有睁眼。
Molly朝他微笑,虽然Sherlock看不到,“那我就不打扰你了,让你安静思考。”
Molly正打算转身离开,不知怎的,她的手指划过已经被Sherlock自己搅的微微乱的头发里抓了抓,要将手移开的时候,他丈夫闪电般迅速的轻轻抓住她的手腕,不让她离开,吓了Molly一小跳。
“继续抓我的头发,拜托了,”Sherlock漫不经心的说道。
Molly愣在原地,瞪大眼睛低头看着Sherlock。Sherlock一定是觉察到了她的犹豫,因为他睁眼看向她,继续说道,“这是很好的一幅描绘夫妻间亲密时刻的画面,”Sherlock轻声说道,“也许这是你经常会做的事情...在我思考的时候。”
Molly艰难的咽下口水,最终点点头,看向Sherlock,“嗯,我想你说的没错,呃,那你好好思考,”Molly笑着说道,小心翼翼的将手搁在他头上,手指陷进他浓密的卷发里,脸颊不可避免的泛起红晕。