【翻译】维多利亚福茉《Zephyr》-《微风习习》-第八章(11)
Molly抿嘴思考,“呃,什么样的冲突?”
“啊,就一般的冲突,”Sherlock说道,像是各种婚姻不和的专家,“时不时的小争吵,脱口而出的伤人话语,令彼此伤心难过,也许还会有一方流泪,当然最后都是以彼此真心的互相理解和好。”
依旧消不去脸上担忧的神情,Molly问道,“如果你真的觉得有必要表演吵架的话,那对于吵架的话题你有什么好建议呢?”
Sherlock躺在枕头上,“这个嘛,我觉得让你决定会更好,毕竟涉及到人性,我想最好还是你来决定争吵的话题跟时间,想一些...”Sherlock的手在空中比了比,“如果我们结婚的话,自然而然会让你生气的事情。”
“嗯,我们已经结婚了,”Molly平静说道,依旧对这个想法不是很开心。
“我们的确结婚了,”Sherlock咧嘴笑着说道,“你了解我,很容易挑出我的一些小缺点,这就是为什么我觉得要把这个任务交到你能干的手上!”Sherlock转身,关掉他那一边的床头灯,“晚安,Miss Hooper!”
“好的,晚安,Mr. Holmes,”Molly闷闷不乐的咕哝道,这确实在她高兴的心情上浇了一盆水,现在她不得不表演一个生气妻子的角色!
想到要她来编造吵架的借口,Molly暗自叹了口气,没错,Sherlock的一些性格确实会刺激到其他人的神经,但是这些对她来说都不是什么大事,她很能容忍他,如果她突然对他一般不会惹恼到她的小缺点大喊大叫就不符合她的性格了。
想到这,她的目光碰巧落到梳妆台最上方的地方,那里放着他的皮手套,钥匙...还有他的怀表。
Molly眯眼盯着怀表看了好一会,嘴角逐渐微微上扬,终于她翻身躺在枕头上,调整好姿势准备好好睡个觉,对自己想到一个非常符合逻辑又令人信服的计划感到高兴,事实上,对于这个计划,她几乎都期待着即将来临的争吵,也许这次争吵能回答一些她非常想知道的事情。
考虑着她计划要说的话,Molly慢慢进入梦乡,她甚至觉得在即将到来的争吵中她都不需要表演。
“啊,就一般的冲突,”Sherlock说道,像是各种婚姻不和的专家,“时不时的小争吵,脱口而出的伤人话语,令彼此伤心难过,也许还会有一方流泪,当然最后都是以彼此真心的互相理解和好。”
依旧消不去脸上担忧的神情,Molly问道,“如果你真的觉得有必要表演吵架的话,那对于吵架的话题你有什么好建议呢?”
Sherlock躺在枕头上,“这个嘛,我觉得让你决定会更好,毕竟涉及到人性,我想最好还是你来决定争吵的话题跟时间,想一些...”Sherlock的手在空中比了比,“如果我们结婚的话,自然而然会让你生气的事情。”
“嗯,我们已经结婚了,”Molly平静说道,依旧对这个想法不是很开心。
“我们的确结婚了,”Sherlock咧嘴笑着说道,“你了解我,很容易挑出我的一些小缺点,这就是为什么我觉得要把这个任务交到你能干的手上!”Sherlock转身,关掉他那一边的床头灯,“晚安,Miss Hooper!”
“好的,晚安,Mr. Holmes,”Molly闷闷不乐的咕哝道,这确实在她高兴的心情上浇了一盆水,现在她不得不表演一个生气妻子的角色!
想到要她来编造吵架的借口,Molly暗自叹了口气,没错,Sherlock的一些性格确实会刺激到其他人的神经,但是这些对她来说都不是什么大事,她很能容忍他,如果她突然对他一般不会惹恼到她的小缺点大喊大叫就不符合她的性格了。
想到这,她的目光碰巧落到梳妆台最上方的地方,那里放着他的皮手套,钥匙...还有他的怀表。
Molly眯眼盯着怀表看了好一会,嘴角逐渐微微上扬,终于她翻身躺在枕头上,调整好姿势准备好好睡个觉,对自己想到一个非常符合逻辑又令人信服的计划感到高兴,事实上,对于这个计划,她几乎都期待着即将来临的争吵,也许这次争吵能回答一些她非常想知道的事情。
考虑着她计划要说的话,Molly慢慢进入梦乡,她甚至觉得在即将到来的争吵中她都不需要表演。