[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 35 - 泪滴(3)

礼奈对着我那个样子叹气。
“没变呢。”
……什么没变啊。
在我想着那句回话时，礼奈先开了口。
“没有出轨啊，我。”
“……啊—，我过来是听你说那话的根据啊。”
她在说刚才一直沉稳度过的虚假时间结束了。
已经足够了。
我啊礼奈啊，按理说表情恐怕都跟刚才不一样了。
“还在交往的时候，其实啊，有段时间我报名参加过学校的选美比赛。”
头一回听到的事让我不由得歪了歪脑袋。
“选美比赛？头一回听啊那样的事。”
“很快弃权了，咱们也没有共通的朋友。”
很多选美比赛都从报名的时点上开始在社交软件上拉票。我那时不知道，意思是在那样的宣传活动活跃起来以前就弃权了吧。
“而且啊，报名是咱们就快分手时的事。所以你不知道那事，很正常。”
“……这跟没出轨那话有什么关系啊。”
礼奈苦笑了。
“悠太君，你看到了吧，我跟别的男人牵着手的时候。”
那个情景在脑袋里闪过。
纪念日当天，两个人一直牵着手。
“……那又怎么了。”
想起那时的事以后，现在胸口还疼。

越想忘越深深刻进脑袋里，做梦都会梦到。
只是没让自己想起来，现在大概也还会梦到吧。
礼奈的解释可以帮我抹掉那个情景。
刚才非要离开派对来到地下，没准就是因为我也有这样的期待。
然而。
“……那个人啊，只是选美比赛的运营啊。并不是我主动牵的手——”
脑袋里火花四溅，猛地收成一个点。
脑袋降温的我已经很失望了。
是那么回事吧我本来一直是这么想的。
根本没证据，有的只是彼此的记忆。
所以争论有没有事实没意义。
如果没超出本来已经有的预想范围，那我的耐心就到不了想听她细细说明的份儿上。
“是吗，我知道了。”
我喝光咖啡欧蕾，放进垃圾桶。
垃圾桶里的易拉罐已经溢出来，我还是强行摁了进去。
“欸，等会啊。”
看我摁了电梯按钮，礼奈看起来很慌地站了起来。
“刚才在会场里，‘误会的是你那边啊’，你这样说过吧。这次把那句原样还给你啊。”
正要追着我过来的礼奈站住。
“我啊，那时你跟谁一起，在那以后干了什么，对那样的事倒是已经没兴趣了。那些事在分了以后狠狠想过一通，最后彻底甩开了啊。”