华鸣之花 蓝法个人翻译②1-2人的恋人游戏(4)

“不想死……”
“在你的愿望实现之前，不会让你死的。”
我尽可能地用温柔的声音对你说道，于是你停止哭泣，缓缓地舒了一口气。
我把从便利店里面买来的便当放到微波炉里面加热……但是又默默关掉了微波炉。
你说便利店的便当不健康。当时的你，明明要从那么高的地方跳下来的。
“我喜欢学习烹饪。长大以后要开自己的餐厅”
一边谈着梦想一边打鸡蛋；一边想象着你的样子一边模仿。
小火加热平底锅里面的油。然后从冰箱里面拿出牛奶。
“明明只是炒蛋……”
“难吗？用牛奶煮甜鸡蛋是我的秘方”
“好难啊。”
是啊。好难啊。
做成了碎末的炒鸡蛋。
吃着那个，对对面的座位说着“又失败了”。

听着电视上播放的不怎么新鲜的新闻，我今天也吃完了炒饭。
像是往常一样，我把一千日元纸币放在桌子上以后起身离开。
“看，这就是餐厅。”
本来是开玩笑的，你却那么高兴地收下，真叫我有点难堪。如果这里不是日本的话，或许我应该给这样的你小费。
然后我们好几天都没出门。
你突然举办了扔枕头大会，在那之后又认真地画了好几个小时笨拙的画。即便是移开视线一瞬间，我也完全不知道下一刻的你会要做什么。和在学校的时候不一样，你意外地不稳重。
但是到了晚上你又因为害怕死神而哭了。
说“真的不想死”而紧紧地抱住我。
我觉得她真的很可怜。
有一天，你突然就开始收拾行李了。
当然你没有带自己的行李来，所以收拾的都是我的东西。那之前我还以为你要离开家了，心里有点寂寞。