华鸣之花 蓝法个人翻译②1-2人的恋人游戏(2)

我站在安置在大楼之间狭窄的缝隙里的自动贩卖机前，向里面投入硬币。
听到了货物出来的声音，水瓶才刚被我取出就立马泛上一层水珠。
已经不用再买二人份的饮料了。
一边这样想着，我坐在坏掉的空调外机上，开始喝没有什么味道的茶。
“话说回来，你是谁？”
柊千世放弃自杀的那个夜晚。
你当时，看着在这里卖饮料的我、这样问过的吧。
明明是同班同学，而且一直单恋着，没想到连我的名字都没有被她记住。与其说是不知作何反应，不如说我实在是对我留下印象的浅薄而感到吃惊。
“喂，叫我千世。恋人游戏，来玩吧？”
讨厌自己姓氏的你，在这里向我传达了你的第一个愿望。
刚刚还想要自杀的。现在却又像在玩一样，让我感觉到些许的恼火。但是你的笑眼是那样空明澄澈，所以我默默地握住了你的手。虽然它们又瘦又苍白，但确实活着，你的脉搏仍然在跳动。

你说过你想要玩恋人游戏呢。
那个时候，我只想到了牵牵手的程度。脸上浮现出惊讶表情的你，一定看到了我面红耳赤的样子。而我，已经忘记那个时候到底是我牵起你的手，还是你拉住我的手了。
像往常一样独自一人走夜路。
然后停了下来。
啊啊，在我没有反应过来的时候，我已经把你带到了我的家门口了。
大概是夏日的暑气将头脑弄得昏沉了，我和你就这样牵着手进入玄关。
“谁都不在，所以没关系的。”
现在看向无人的门口。
然后我在昏暗的走廊里自顾自地笑了。
明明谁都不在，才很危险吧？
但是你好像理解了什么一样的，说着“嗯”跟在了我的身后。
虽然房子不是很大，但是因为无人打理所以相当混乱。