HALO光环官方小说--【暗地猎手】第二章

个人搬运，修改，感谢圣赫利之剑大佬提供翻译
未经授权禁止转载
我的名字叫卢瑟·曼恩，我最早的记忆是在…我不知道…四岁。也许四岁半。
我们正在逃亡。
在这个特殊的例子中，“我们”指的是我的父母。我父亲是个科学家，我母亲是个医生。我甚至不记得我们是从哪里逃出来的。那是我们曾经生活过的城市，我记得很清楚。我的父母曾经告诉过我这个名字，但是只有一次，因为他们不喜欢去想这个名字，而有一次他们讨论了这个名字，他们都是毫无准备的，喝了太多酒来庆祝他们的结婚纪念日。我必须承认，这是我成长过程中经常要做的事情。通常他们会在我睡觉后或关起门来，但每隔一段时间，他们就会犯错误。酒精会自由流动，它们会变得非常好。在我很小的时候就看到了这一点，这让我陷入了一种永远清醒的状态。我至今不喝酒，因为我看到了人的思想失控后会发生什么，我不想冒险掉进那个陷阱里。
但有一次，我看到他们在喝酒，他们变得很健谈，从我最早的记忆中就开始谈论那一天。这是我父亲的一贯作风，他变得过于情绪化。他谈到了离开地球的迫切需要，以及他是如何设法说服自己登上一艘正在逃离的宇宙飞船的。一部分时间他把这归功于他的能言善辩，另一部分时间他承认贿赂了对的人，但无论他如何设法完成这件事，他把我们带到了外面的世界。就在他说话的时候，泪水涌上了他的眼眶，他还没来得及控制，泪水就像瀑布一样从他的脸上滚落下来。