《聊斋志异·画壁》自译(4)
2023-05-17 来源:百合文库
[6]吉莫靴：用一种名吉莫的皮革制成的靴子。《北史》卷九二《恩幸传》：“臣向见郭林宗从冢出，着大帽、吉莫靴，棰马鞭。”铿铿：形容声音洪亮。
[7]檀越：梵语音译，即施主，佛道对布施者的敬称。
[7]檀越：梵语音译，即施主，佛道对布施者的敬称。
青云志之再续前缘
2023-05-29
2023-05-29
2023-05-29卷一 耳中人（以下原文，后面为解读，如果不想看文字，也可以去看我做的视频哦） 谭晋玄，邑诸生也。笃信导引之术，寒暑不辍，行之数月，若有所得。 一日，方趺坐，闻耳中小语如蝇，曰：“可以见矣。”开目即不复闻；合眸定息，又闻如故。谓是丹将成，窃喜...
2023-03-25
2023-05-28卷一考城隍（以下原文，后面为解读） 予姊丈之祖宋公，讳焘，邑廪生。一日病卧，见吏人持牒，牵白颠马来，云：“请赴试。”公言：“文宗未临，何遽得考？”吏不言，但敦促之。公力病乘马从去，路甚生疏，至一城郭，如王者都。 移时入府廨，宫室壮丽。上坐十...
2023-03-25
2023-05-17
2023-05-17
2023-05-17
2023-05-17
2023-05-17作者： 刘铭珏 读经典 游远方 《聊斋志异》是我从小就喜欢的一本书，虽然在电视上，早已被翻拍多次，但是原著恐怕阅读者寥寥无几。 今斗胆翻译一番，在保持了大致故事梗概的基础上，加上了一些修饰，力求故事情节更加饱满。 望读者喜欢！ 壹 在太原...
2023-03-16
