【中译】《星球大战》旧正史长篇小说——X翼：侠盗中队（第五章）(2)

丽萨蒂·叶尔坐在长椅上，朝科兰挥了挥手。“我们做到了，我们真的做到了。”
“安蒂列斯指挥官能让我们团队达成共识真好。”他走上台阶，和丽萨蒂坐在一排。“不过某种程度上这点还没有被领悟。”
坐在他们后面的奥罗尔身子前倾。“奥罗尔听说你们的偿还号情景总分创造了训练中的新高。”
科兰给了他一个大大的笑容——他发现表情夸张一些的确能让奥罗尔领会要点。“谁排第二？我打赌是布洛尔·杰斯。”
奥罗尔摇摇头。“加文打败了布洛尔。”
“那孩子打败了杰斯？”科兰的目光挪向正和长着一身黑色毛发的希斯塔瓦嫩狼人谢尔聊天的加文。在科雷利亚的太空站和港口工作了许多年的科兰发现加文虽然个头很高，但还相当年轻。秘密就藏在眼睛之中——就是没有岁月的刻痕，却无疑有飞行员的技巧！
提列克人纳瓦拉坐在奥罗尔旁边，把列库盘到他左肩上。“杰斯可没有因为输给他而比输给你更好受。他自愿在加文的练习中飞TIE战斗机，从远距离被导弹一发入魂了。他一点反击的机会都没有。”
科兰点点头，抬头望向站在简报室前部的布洛尔。高瘦帅气，有着一头金发和蓝眼的杰斯在选拔练习中证明自己相当不错。科兰认为他甚至有点喜欢杰斯，但他的自尊心就像一艘帝国歼星舰一样庞大，也一样致命。科兰在科安队时便知道这种自大的后果相当要命。有时他们会被卷进意外之中，然而要是他们事前好好想想，就不会如此了。

科兰朝杰斯笑笑，和杰斯聊天的那位黑发女士则点头致意。“奥罗尔，艾莉茜·德拉里特在练习中表现如何？”
“中规中矩，次于纳瓦拉，优于奥罗尔。露杰娜·福琦吊车尾，别人都排中间。分数倒都不错，但竞争还是很激烈。”
韦奇·安蒂列斯走进简报室，阔步走向房间前部，全息简报从那里的地板上像个机械蘑菇一样绽放。科兰看到前一天出现的那个神秘飞行员和一个换了头的3PO机器人和韦奇一起走到前部，那机器人的头更像是空管机器人蚌壳形的设计，上层凹碟结构盖住下面，只留下一个面部孔洞。这种不寻常的设计还算有点道理，或许是因为缺乏机器人用的备用配件，而且这个机器人还被分配到了战斗机中队。它头部的箭头状凸起使它看上去真正像个军用机器人。
“各位请坐。我是韦奇·安蒂列斯，侠盗中队的指挥官。”他爽朗地笑了，“欢迎各位，恭喜各位被选入侠盗中队。我想和你们复习一下选拔队员的基本标准，让你们知道训练继续、任务被指派给我们中队时你们会遇到什么。”
韦奇看了看他的听众们，他的目光和科兰相汇时，科兰感到一阵冲击。韦奇的眼中满是岁月的痕迹——比他应该经历的要多得多。科兰知道韦奇的身世，因为哈尔·霍恩负责调查那些在格斯特雷塔太空站杀了韦奇所有家人的海盗。哈尔一直留意着韦奇，当韦奇开始为起义军偷运军火时，他认为韦奇已经自甘堕落。