RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS 前传小说翻译第三话(29)

保护同伴。保护人们。
无论多么邋遢、多么散漫，只有这份正义绝不会违背。
所以——
无论多么危险，藤林长穗都站在这里。
正是这样的人，雪才敬她为师傅。
（因为有可能是陷阱，我反对了她的行动……）
雪感到羞耻。
因为危险这种理由，就不顾哪怕只有一点的可能性而抛弃同伴，这样做只是胆小鬼而已。即使真的是陷阱，『抛弃』这一选项和它的理念，与月影的正义完全相反！

雪将手机枪对准黑熊，射出了催眠弹。
（不会退缩）
催眠弹对巨大的熊没有起作用。熊再次挥舞着爪子逼近过来。躲避，再次发射催眠弹。
（不会退缩……！）
躲开熊的突进。再次射出催眠弹。闪开攻击，发射催眠弹。
发射。
发射。
再射！
无论多少次。
（我不会退缩！月影的正义不会退缩！一定要坚持下去！就算被骗也要坚持下去！）