RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS 前传小说翻译第三话(28)

「什么……？」
「我要保护重要的同伴。保护空崎这座城市。保护住在那里的人们。这就是我的正义。只要不失去它就行，和别的没有关系。刚才念珠也说了吧？被引诱到这里，没有想过是陷阱吗。我当然考虑过这个可能」
「即便如此，也满不在乎地过来了吗！？」
「即使百分之九十九是陷阱，也有百分之一的可能是真的！那就要去帮忙！拥有相同志向的同伴陷入了危机，即便只有微小的可能性是真的，我们也要去帮助同伴！这才是我的——月影的正义！就算是陷阱，我们也能将其整个击破！」

躲避熊爪的时候，雪听到了长穗的话。
（不需要我的提醒，师傅从一开始就想到了陷阱的可能。也许卡特莉娜姐和信前辈也都注意到了）
即便如此，长穗也毫不犹豫地决定去拯救同伴。
因为帮助拥有相同志向的同伴，才是月影的正义。
藤林长穗是一个爱撒娇、平时很不正经的人。但是，在月影的正义这一点上，她比任何人都要清高。毫不动摇、没有私心、绝不犹豫、永不退缩，一直贯彻着正义。