【个人汉化】RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS 第四话

RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS
原作：SORASAKI.F
企划原案、系列构成：タカヒロ（みなとそふと）
执笔：朱白あおい（ミームミーム）
插画：なもり
 
第四话 “龙军团”粉碎作战
 
谋略在乎诚。
——中野学校校训
 
从东北归来的雪和长穗，没有回家，也没有回月影基地，而是直接去了港口。
晚上，从港口可以看见承担着日本重工业的空崎的高密度工业区。黑夜中工厂通明的灯火，有能夺取人心的不可思议的魅力。
「嗯～，不管什么时候来都很不错呢，这片景色。真想一直看着啊」
长穗看着工厂的灯光，嗯～地伸了个懒腰。
旁边站着的雪也带着柔和的微笑点了点头。
这里能看到美丽的工厂夜景，对雪来说也是有着深刻回忆的地方。
「来到这里。就想起了师傅招我进月影的时候」
长穗那时说的话，雪一字一句都记得。她说着『给你看这世上我最珍视的东西』，带雪来到了这片工业区的夜景前。
「看着这片夜景，师傅说了『一起保护这片景色吧』」
「是呢。啊哈哈，我是不是有点自大过头了？」
「不，没这回事」
雪至今记得那时长穗那让她看得出神的美丽的侧颜。
「一开始我觉得师傅想给我看的是这片工厂的夜景。但是不仅如此。这片光芒，说到底就是一个个人的生计……」
地面上闪耀的光，比夜空中的星和月发出的光更加生动美丽。这是因为，这一道道光芒中，包含着人类生计和生命的活力。光既是生命，也是祈愿。
「守护这片景色，便是守护空崎的人们，守护他们的生计。我明白师傅想说的话」
「只说『工厂夜景很美丽』就是一百分的回答了，而你的回答达到了一百二十分。果然选你做徒弟没错」
和那天一样，看着工厂的光芒，长穗脸上浮现出了笑容。
「……和师傅一起看到这片夜景之前，我还不觉得这座城市有什么特别之处」
「之前也说过了吧，这话」
「是。我生在空崎，一直看着这座城市的风景，已经太过熟悉了。但是，从那天起我改变了想法」
长穗爱着空崎这座城市。
正因为喜欢，想要了解这座城市，所以调查了至今都没有留意过的各种事情。城市的历史、产业、商业……于是雪开始对空崎，这座政令指定的大工业都市，产生了自豪之情。