RELEASE THE SPYCE GOLDEN GENESIS 前传小说翻译第三话(26)

熊的腕力结合对人动作的训练——这就是威胁。
「唔——」
凶恶的熊一爪拍飞了雪手中的刀。
失去刀之后，雪的武器只剩下了手机枪。就算向其使用手机枪，对人用的催眠弹也无法撼动十倍于普通人重量的熊。
「真愚蠢啊，月影！没有想过被引到这里是陷阱吗！？」
用刀弹开吹箭的长穗头顶回响着念珠的声音。
「山伏也好，月影也好，你们私人情报机构，就是些神佛也拯救不了的愚蠢的人」

从念珠的声音里，长穗听出了嘲笑以外的黑暗的东西。
「念珠……你讨厌山伏、月影这样的私人情报机构吗？」
「……」
空中的念珠没有回答。
长穗继续问到。
「为什么？」
「——不是讨厌。只是觉得愚蠢。我啊，一直是个贪婪的人。父母是泡沫时代的暴发户。他们教会我金钱比家人、比友情更重要。我一直觉得这种价值观是理所应当的。但是，世上的人可不这么认为。我被朋友骂成是贪财的小鬼呢。所以……我想舍弃这份贪婪。开始修行、生活在信仰的世界里，也是这个原因」