【福尔摩斯】（三）劳瑞斯顿花园街惨案(5)

“我们只做了必要的检查，其余的什么都没动过。”
“那他现在可以去安葬了，”他说，“没有什么可检查的了。
葛莱森早已准备了一副担架和四个人。他打了个招呼，他们就进来把尸体抬出去。他们抬起死尸的时候，一只戒指滚到了地板上。雷斯垂德连忙捡起来，迷惑不解地看着。
他叫道：“有个女人来过这里。这是一只女人的结婚戒指。”他说着，把托着戒指的手伸过来给大家看。我们都围上去。这是一只朴素无华的金戒指，可以肯定是新娘戴的。
葛莱森说：“这么一来，案情就更复杂了，上帝啊，这个案子本来就够复杂，过没关系，葛莱森，你一定是以为已经作出杂的了。*
着它是设有用的。你在死者的衣袋里检查出什么来了
福尔摩斯说：这只戒指能!这个案子更清楚一些也说不定哦。这表一97163号，是伦敦巴罗德公司制造的。有一根又粗又重的爱尔检特“都在这儿了，葛弟森指着最后一级楼梯上的一小堆东西设，一只链。一枚金减指，上山刻着共济会的会散。一枚金别针.上边有个族头胸的胸袋，狗服是两颗红宝石。俄国制造的名片夹，里面是一些名片，日者克夫兰， 伊璃克·锥伯的名字， 字首和衬衣上的E JD三个缩写字母相符，有钱包，有些零钱，一共是七英镑十三先令。还有一本卜通丘的小说(十日谈)，袖珍版的，扉页上写着约瑟夫·斯坦节逊的名字。除此之外还有商复封是给锥伯的，一封是给约.夫·斯坦节逊的。”

“信是寄到什么地方的?”
“河武路美国交易所，留交本人自取。两封信都是从盖恩轮船公司奇
来的，内容是通知轮船从利物浦开航的时间。可以推断这个倒的家饮王婆回纽约去。“
“你们去调查过斯坦节逊这个人吗?”
“先生，我当时就动手调查了。葛莱森说，我已经把广告稿送到各家强馆，还派人到美国交易所去打听，现在还没有回来。
“你们跟克利夫兰方面联系过了鹏?
“今天早晨就打过电报了。”
“我们把这件事详细说明了一下，并且希望他们能提供对我们有用的任何情报。”
“你没有提出你认为比较重要的问题吗?
“我回到了斯坦节逊这个人。
“难道就没有问别的?难道整个案子里就没有一个关键性的问题：不能再拍个电报吗?”
葛莱森显然是生气了：“我认为我在电报上把我要说的都说了，
福尔摩斯睛笑了一声，正要说些什么，这时雷斯德又进来了，超为得地搓着双手。我们和葛莱森在读话的时候，他一直在餐室量。
葛莱森先生，“他说，“刚才我发理了一件非常重要的事情。要不是我那么仔细地检查墙壁，它就会被遗漏的。这个小个子侦操说话的时候，再闪闪发光，难以掩饰的得意之情洋滋在脸上，显然泡试为他鞋过了性拍同综。