四号X警备翻译(11)

泷圭一：我留在车里，你们去追可疑人物。
众：是！
三春进之介：（当然周围已经配置好了我们的别动队，室长的车是堪比装甲车的特制车辆。接下来就等着猎物自投罗网了。）
江上忍：就是现在！抓住他！
匪徒：干什么啊你们！……可恶……
泷圭一：哎呀哎呀，竟然会掉进这么明显的陷阱，和这种笨蛋斗真是没意思。
三春进之介：这帮人怎么处理？
泷圭一：交给警察……
桐野勇希：（泷……很平安……但是，被抓住的那些人，在这附近都没见过……）
秋月克己：会上钩的才是笨蛋呢。
桐野勇希：（那家伙……是照片上面的那个年轻男子！他在看着泷吗？拿着枪！）你！要对泷做什么？！
秋月克己：哎，是桐野啊。你在这里，也就是说泷背后有榊组长撑腰的事情是真的对吧！
桐野勇希：你是什么人？为什么盯上泷？
秋月克己：泷杀死了我大哥，所以我必须复仇。
桐野勇希：（我想起来了，这家伙就是和松本先生在一起的那个人！泷审问了松本先生……然后……）
泷圭一：桐野！

秋月克己：泷！
桐野勇希：住手！
秋月克己：切！
众：桐野！
桐野勇希：（他说泷杀了人……为什么……）
三春进之介：真的非常抱歉！
泷圭一：把无关人员带到现场然后放在一边不管，光是道歉有什么用！这个笨蛋！
江上忍：室长，桐野的情况怎么样了？
泷圭一：左大腿中枪了，不过已经得到完善处理了。
江上忍：这样啊。
泷圭一：但是做好受处分的准备吧，进！
三春进之介：是。对不起，我肯定要受罚的，我很清楚，但是……但是那家伙……请摸摸他的头跟他说句“做得很好”吧！
泷圭一：哼。
三春进之介：拜托了泷先生！那家伙……桐野只是希望得到室长的称赞而已！拜托你了，室长！
桐野勇希：泷……
泷圭一：你这个笨蛋。哪会有人冲向持枪匪徒的！
桐野勇希：你没有受伤吧……
泷圭一：没，多亏了你。
桐野勇希：太好了。泷……我帮上你的忙了吗？
泷圭一：嗯。
桐野勇希：那么……你会跟我去组里吗？