飞向星空55 新视野3(个人翻译)注:前文可搜索B站专栏“ 风若兮未”(20)
“你不该在这上面折磨自己,”帕特里夏说,“那种情形下,充分挖掘愿望的力量是不现实的。”
"I know," Azrael said. "Or at least I know now. But you can see why I wasn't in any rush to relive [45]my memories of this place just to complete this simulation."
“我懂,”亚兹瑞尔说,“或者,至少我现在懂。不过你们应该能理解,为什么我不急匆匆完善模拟,重温过往。”
"But!" she said, turning dramatically to make her point. "I'm not just here to reminisce [46]dramatically. I'm here to try to put some demons to rest. How would the two of you like to try buying some ornaments?"