《OVERLORD》不死者之王原版小说第一卷 不死者之王 第三章（1）(11)

「怎、怎么可以！这只是我应尽的职责！」
「……根据你的工作表现，给予奖励是理所当然的事。」
「不、不是的！我们全都是为了侍奉无上至尊们而存在，所以努力做好工作是理所当然的事！」
你来我往了一阵子，两人的意见始终没有交集，所以飞鼠想出折衷的办法： 
 「那么这样吧。给予的这份奖励，也包含希望你今后能继续为我效忠的意思，这样就没问题了吧。」 
「真、真的没问题吗？」 
飞鼠以强硬的态度拿出奖励──那是一个戒指。 
「飞、飞鼠大人……您拿错东西了吧！」
「没──」
「──拿错了！那是安兹•乌尔•恭之戒，只有无上至尊才能持有的至宝之一！我不能收下这种奖励。」 
出乎意料的奖励令马雷吓得不断发抖，飞鼠也为马雷的模样感到惊讶。 
的确，这个戒指是公会成员专用，总数只有一百个的特别道具。这些戒指已经分配给四十一个人，所以还没确定使用者的戒指剩五十九个──不，五十八个。以此来说确实相当珍贵，不过这次会给予这个奖励，还有希望道具能被妥善利用的想法。 
为了让想逃走的马雷安心，飞鼠郑重地告诉马雷： 
「冷静一点，马雷。」 
「没、没、没办法！怎么可能收下无上至尊才能拥有的宝贵戒指──」 
「──冷静思考，马雷。在这座纳萨力克地下大坟墓中，无法利用传送方式移动会有很多不便。」 
听到这句话，马雷才慢慢恢复平静。
「我希望在敌人进攻时，各阶层守护者能担任各楼层的指挥官抵御外侮。届时如果因为无法瞬间移动而无法顺利逃走，那也太不像样了。所以才想把这个戒指送给你。」 
飞鼠将放在手上的戒指高高举起。在月光的照射下，戒指璀璨生辉。 
「马雷，对于你的忠心，我感到非常高兴。也很了解身为臣下的立场，你为什么不愿意收下这个代表我们的戒指。不过如果你了解我的心意，就接受我的命令收下这个戒指。」 
「可、可是，为什么是我……该不会是所有守护者都收到了吧……？」 
「虽然也打算送给他们，不过你是第一个。因为我对你的工作相当满意，如果随便送给没有功劳的人，那么这个戒指也没什么奖励价值。难道你要我降低戒指的价值吗？」 
「不、不敢！」 
「那么就收下吧，马雷。收下戒指后，继续为纳萨力克还有我贡献心力吧。」 
马雷战战兢兢伸出颤抖的手，慢慢收下戒指。 
看到马雷的动作，飞鼠的心里感到有些罪恶。因为会想赠送戒指，其实还有一个私心。那就是以后在瞬移时，比较不会被人轻易拆穿瞬移的人就是自己。 
当马雷戴上安兹•乌尔•恭之戒时，戒指立刻改变尺寸，变成合乎马雷纤细手指的大小。马雷目不转睛注视手指上的戒指，放松似地叹了一口气。然后对飞鼠深深鞠躬：